French

Detailed Translations for légende from French to Swedish

légende:

légende [la ~] nomen

  1. la légende (inscription; souscription; suscription; note marginale; en-tête)
  2. la légende (mythe)
    legend; myt
  3. la légende (conte; histoire; fable; )
    berättelse; historia; saga; legend; myt
  4. la légende (conte; tradition; coutume; )
    tradition
  5. la légende
    bildtext
  6. la légende
    förklaring
  7. la légende
    undertext
  8. la légende (texte de légende)
  9. la légende (barre de titre; barre de légende)
  10. la légende (étiquette)
    etikett

Translation Matrix for légende:

NounRelated TranslationsOther Translations
berättelse compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition conte; conte de fée; fable; fiction; merveille; narration; récit; rêve
bildtext légende; texte de légende
etikett légende; étiquette autocollant; balise; balise de note; bienséance; convenance; courtoisie; décence; politesse; savoir-vivre; tenue; étiquette
förklaring légende argumentation; arrêté; attestation; briefing; commentaire; déclaration; décret; démonstration; dénonciation; déposition; exaltation; explication; explications; exposé; glorification; informations; instruction; interprétation; ordonnance; paraphrase; proclamation; présentation; renseignements; éclaircissements
historia compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition histoire; science historique
legend compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition mythe
marginalanteckning en-tête; inscription; légende; note marginale; souscription; suscription
marginalnot en-tête; inscription; légende; note marginale; souscription; suscription
myt compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition mythe
randanmärkning en-tête; inscription; légende; note marginale; souscription; suscription annotation; note marginale
saga compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition conte; conte de fée; fable; fiction; merveille; narration; récit; rêve
tradition conte; coutume; habitude; légende; mythe; tradition; usage moeurs
undertext légende sous-titrage
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
namnlist barre de légende; barre de titre; légende
rubriklist barre de légende; barre de titre; légende
rubriktext légende; texte de légende

Synonyms for "légende":


Wiktionary Translations for légende:


Cross Translation:
FromToVia
légende nyckel key — small guide explaining symbols or terminology
légende legend; myt Legende — Erzählung über Begebenheiten, Leben und Tod von Personen, in erhöhender Weise – ähnlich der Sage oder dem Mythos
légende legend; myt Legende — verbreitete Behauptung, Erzählung, die nicht belegt werden kann, oder grotesk übertrieben wirkt, häufig unter der englischen Bezeichnung urban legend oder urban myth
légende legend Legende — eine Persönlichkeit, die aufgrund besonderer Leistungen, zum Beispiel im Sport oder in der Musik, und/oder starker medialer Präsenz zu hoher Berühmtheit gelangt ist
légende legend Legende — erklärende Liste der Bedeutungen

External Machine Translations:

Related Translations for légende