French

Detailed Translations for filet from French to Swedish

filet:

filet [le ~] nomen

  1. le filet (réseau; chaîne; treillis; antenne)
  2. le filet (jonc; liséré; scirpe; galon)
  3. le filet
    filé
  4. le filet
  5. le filet
  6. le filet
  7. le filet (canalisation; câble; conduite; cordage; fil)
    kabel; ledning
  8. le filet (fil; fil de suture)
    tråd; garn
  9. le filet (comité directeur; direction; management; )
    styrelse; ledning; management; direktion
  10. le filet (cordage; câble; cordon; )

filet [la ~] nomen

  1. la filet (traînée)
    knippa; remsa; strimma

Translation Matrix for filet:

NounRelated TranslationsOther Translations
direktion canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management Conseil d'Administration; conseil d'administration; direction; direction de l'entreprise; management
elektricitetssnöre cordage; corde; cordon; câble; fil; filet; galon; mercerie; mercier; tresse
filé filet
garn fil; fil de suture; filet corde; cordon; fil; laine cardée
kabel canalisation; conduite; cordage; câble; fil; filet canalisation; conduction; cordage; corde; câble; fil; fil conducteur; fils électriques
knippa filet; traînée botte; faisceau; gerbe
ledning canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management direction; direction générale; gestion; politique; stratégie; tactique; tête
management canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management
nätverke antenne; chaîne; filet; réseau; treillis
pipande filet; galon; jonc; liséré; scirpe pipe-line
pipspel filet; galon; jonc; liséré; scirpe pipe-line
remsa filet; traînée bande; bâton; composant Texte défilant; contrôle de texte défilant; fragment; texte défilant; vitrine; éclat de bois
rörläggning filet; galon; jonc; liséré; scirpe pipe-line
strimma filet; traînée coupures; incisions
styrelse canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management Conseil d'Administration; appareil administratif; appareil gouvernemental; autorité; comité directeur; conseil d'administration; direction; direction de l'entreprise; direction générale; gouvernement; management; politique; pouvoir public; régime; services administratifs; stratégie; tactique; équipe de management
säkerhets nät filet
tennisnät filet
tråd fil; fil de suture; filet cannelure; corde; cordon; fil; filet de vis; laine cardée; thread
tungband filet filets; freins de la langue
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ledning dirigé; mené

Synonyms for "filet":


Wiktionary Translations for filet:

filet
noun
  1. Fil délié, petit fil
  2. Maillage destiné à empêcher le passage
  3. Sac en mailles
  4. Saillie en hélice autour du cylindre d’une vis
  5. Partie inférieure de l’étamine
  6. (Anatomie) Ramifications les plus ténues des nerfs.
  7. Pli membraneux qui est sous la langue.
  8. (Figuré) Fluide qui vient en petite quantité mais sans interruption.
  9. (Boucherie) (Cuisine) La partie charnue qui est le long de l’épine dorsale de quelques animaux
  10. (Équitation) Embouchure, bride. Il sert à diriger le cheval.
  11. (Architecture) Baguette moulurée en bois utilisée pour la couverture des joints.
  12. Fil délié, petit fil.

Cross Translation:
FromToVia
filet filé fillet — strip of deboned meat or fish
filet fransyska loin — cut of meat
filet nät net — device for catching fish, butterflies etc.
filet gänga screw thread — helical ridge or groove
filet gänga GewindeTechnik: profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer gewundenen Schraubenlinie verläuft.Wikipedia|Gewinde
filet nät Netz — großmaschiges Gebilde

External Machine Translations:

Related Translations for filet