Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate douillet

Translate douillet from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

douillet:
- trevlig; mysigt; ömtåligt; blödig; blödigt; behaglig; bekvämt
Wiktionary:
- douillet → mysig, kramgo, bekväm, behaglig, knubbig, mullig, fyllig

French

Detailed Translations for douillet from French to Swedish

douillet:

douillet adj

douillet (à l'aise; agréable; agréablement; confortable; familier; bien confortable; intime; confortablement; familial; intimement; dans l'intimité)
trevlig; mysigt
- trevlig adj
- mysigt adj
douillet
ömtåligt; blödig; blödigt
- ömtåligt adj
- blödig adj
- blödigt adj
douillet (agréable; confortable; à l'aise; agréablement; confortablement)
behaglig; bekvämt
- behaglig adj
- bekvämt adj

Translation Matrix for douillet:

Modifier	Related Translations	Other Translations
behaglig	agréable; agréablement; confortable; confortablement; douillet; à l'aise	accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avec une patte de velours; avenant; chic; chouette; commode; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; doucereux; drôle; délicieux; familier; intime; intimement; marrant; mielleusement; mielleux; plaisant; portable; positif; sociable; sympa; sympathique
bekvämt	agréable; agréablement; confortable; confortablement; douillet; à l'aise	agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; d'approche facile; facile; facilement; familier; indolent; paresseux; plaisamment; plaisant; portable; qui n'est pas contrariant; qui sympathise rapidement
blödig	douillet
blödigt	douillet
mysigt	agréable; agréablement; bien confortable; confortable; confortablement; dans l'intimité; douillet; familial; familier; intime; intimement; à l'aise	ambiance
trevlig	agréable; agréablement; bien confortable; confortable; confortablement; dans l'intimité; douillet; familial; familier; intime; intimement; à l'aise	accommodant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; avec satisfaction; avenant; brillamment; brillant; charmant; chouette; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; de façon sympathique; de manière amusante; digne; divertissant; doux; drôle; délicieux; engageant; fabuleux; facile; facilement; familier; fantastique; fascinant; formidable; gaiement; gentil; glorieusement; glorieux; gracieuse; intime; intimement; joli; magnifique; marrant; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; positif; réjouissant; salutaire; sociable; splendide; superbe; sympa; sympathique; très agréable; très confortable
ömtåligt	douillet	délicat; exquis; fade; faible; faiblement; fin; fragile; fragilement; frêle; fugace; fugitif; insipide; lâche; maladif; maladivement; plein de délicatesse; pâlot; pâlotte; périssable; raffiné; sensible; subtil; tendre; tendrement; transitoire; éphémère

Synonyms for "douillet":

chatouilleux; délicat; sensible; ombrageux; susceptible; mollet; mou; moelleux; doux

Wiktionary Translations for douillet:

Cross Translation:

From	To	Via
• douillet	→ mysig	↔ cosy — affording comfort and warmth
• douillet	→ mysig	↔ cozy — affording comfort and warmth
• douillet	→ kramgo	↔ huggable — capable of, or suitable for, being hugged
• douillet	→ bekväm; behaglig	↔ behaglich — Wohlbehagen, Gemütlichkeit erweckend
• douillet	→ knubbig; mullig; fyllig	↔ mollig — leicht übergewichtig, dicklich