Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. contretemps:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for contretemps from French to Swedish

contretemps:

contretemps [le ~] nomen

  1. le contretemps (malchance; échec; difficultés; )
    motgång; olycka; elände; motighet
  2. le contretemps (vent contraire; contrariété; adversité)
    motvind
  3. le contretemps (infortunes; malheur; misère)
    bakslag

Translation Matrix for contretemps:

NounRelated TranslationsOther Translations
bakslag contretemps; infortunes; malheur; misère
elände adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec atrocités; besoin; casse-pieds; gêneur; gêneuse; importun; importune; malheur; misère; misères; pauvreté; rigueur; tristesse; âpreté
motgång adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; perte
motighet adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec
motvind adversité; contrariété; contretemps; vent contraire
olycka adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec accident; calamité; catastrophe; chute; destruction; débâcle; désastre; fatalité; inconvénient; malheur; misère; mésaventure; ruine

Synonyms for "contretemps":


Wiktionary Translations for contretemps:

contretemps
noun
  1. Accident inopiné qui nuit au succès d’une affaire et qui rompt les mesures qu’on avait prises.
  2. accident inopiné qui nuit au succès d’une affaire et qui rompre les mesures qu’on avait prises.

External Machine Translations:

Related Translations for contretemps