French

Detailed Translations for acte from French to Swedish

acte:

acte [le ~] nomen

  1. l'acte (action; geste; fait)
    akt; handling; agerande; dåd
  2. l'acte (pièce officielle; document oficiel)
  3. l'acte (exécution; accomplissement; réalisation; )
    uppträdande

Translation Matrix for acte:

NounRelated TranslationsOther Translations
agerande acte; action; fait; geste
akt acte; action; fait; geste
dåd acte; action; fait; geste forfait; méfait
handling acte; action; fait; geste enchevêtrement; entrelacement; intrigue
officiell dokument acte; document oficiel; pièce officielle
uppträdande accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation apparition; comparution; formation du comparatif; parution; performance; tour de force
ModifierRelated TranslationsOther Translations
uppträdande faisable; réalisable

Synonyms for "acte":


Wiktionary Translations for acte:

acte
noun
  1. Action
  2. Accord passé entre particulier, contrat
  3. Décision de l’autorité publique
  4. Subdivision d'une pièce de théâtre
  5. résultat d’une action, opération accomplie.

Cross Translation:
FromToVia
acte dåd; handling act — deed
acte handling act — process of doing
acte akt act — division of theatrical performance
acte förteckning; lista; intyg bill — official statement
acte dåd; gärning deed — action
acte dåd; handling handeling — datgene dat gedaan is
acte akt Aufzug — in sich geschlossener aus mehreren Auftritten bestehender Teil eines Dramas
acte grymhet Grausamkeit — eine Handlung, gekennzeichnet durch skrupelloses, gnadenloses und zerstörerisches Vorgehen, die Schrecken oder Grauen hervorruft.
acte handling Tat — einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt
acte urkund Urkunde — Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;
acte akt Akte — amtliche Aufzeichnung
acte akt Akt — Handlung, Vorgang
acte akt Akt — Abschnitt eines Theaterstückes, Films oder eines Singspiels (Oper/Operette)

Related Translations for acte