Summary
French to Dutch: more detail...
-
réserve:
- voorbehoud; wildpark; reservaat; magazijn; voorraadmagazijn; gematigdheid; matigheid; stemmigheid; ingetogenheid; warenhuis; depot; pakhuis; opslagruimte; voorraadschuur; opslagplaats; bergplaats; terughoudendheid; gereserveerdheid; zedigheid; verlegenheid; bedeesdheid; timiditeit; schroom; geslotenheid; schuwheid; levering; bezorging; leverantie; afgifte; geleverde
- réserver:
-
Wiktionary:
- réserve → reserve, voorbehoud, provisie, voorziening, magazijn, provisiekamer, voorraadkamer, provisiekast, voorraad, restrictie, bergplaats, bergruimte, bewaarplaats, opslag, opslagplaats
- réserve → boeken, voorbehoud, voorraad, reserve
- réserver → openhouden, reserveren, vrijhouden, bespreken, boeken
- réserver → reserveren, boeken
French
Detailed Translations for réserve from French to Dutch
réserve:
-
la réserve (restriction)
het voorbehoud -
la réserve (parc zoologique)
-
la réserve (magasin)
-
la réserve (modération; modestie)
-
la réserve (entrepôt; garde-magasin; magasin; dépôt; remise; stock)
het warenhuis; de depot; het pakhuis; de opslagruimte; de voorraadschuur; de opslagplaats; de bergplaats -
la réserve (contrainte; discrétion; réticence)
-
la réserve (retenue; modestie)
-
la réserve (timidité; gêne; embarras)
-
la réserve (provision; livraison; fourniture; envoi; approvisionnement; expédition; remise; ravitaillement; distribution; provisions; stocks; dépôt; mission; stock; réserves; survenance; arrivage)
Translation Matrix for réserve:
Synonyms for "réserve":
Wiktionary Translations for réserve:
réserve
Cross Translation:
noun
réserve
-
action de réserver.
- réserve → reserve; voorbehoud; provisie; voorziening; magazijn; provisiekamer; voorraadkamer; provisiekast; voorraad; restrictie; bergplaats; bergruimte; bewaarplaats; opslag; opslagplaats
noun
-
wat voor later gebruik wordt opgeslagen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• réserve | → boeken | ↔ booking — The issuing of a caution |
• réserve | → voorbehoud | ↔ proviso — conditional provision to an agreement |
• réserve | → voorraad; reserve | ↔ stock — supply of anything ready for use |
• réserve | → reserve; voorraad | ↔ stockpile — supply for future use |
réserve form of réserver:
réserver verb (réserve, réserves, réservons, réservez, réservent, réservais, réservait, réservions, réserviez, réservaient, réservai, réservas, réserva, réservâmes, réservâtes, réservèrent, réserverai, réserveras, réservera, réserverons, réserverez, réserveront)
-
réserver (mettre à part; retenir; mettre de côté; garder; poser de côté; mettre à l'écart)
-
réserver (affecter)
-
réserver (destiner; déterminer)
-
réserver (retenir libre; garder)
-
réserver (séparer; isoler; mettre à part; tenir à l'écart)
Conjugations for réserver:
Présent
- réserve
- réserves
- réserve
- réservons
- réservez
- réservent
imparfait
- réservais
- réservais
- réservait
- réservions
- réserviez
- réservaient
passé simple
- réservai
- réservas
- réserva
- réservâmes
- réservâtes
- réservèrent
futur simple
- réserverai
- réserveras
- réservera
- réserverons
- réserverez
- réserveront
subjonctif présent
- que je réserve
- que tu réserves
- qu'il réserve
- que nous réservions
- que vous réserviez
- qu'ils réservent
conditionnel présent
- réserverais
- réserverais
- réserverait
- réserverions
- réserveriez
- réserveraient
passé composé
- ai réservé
- as réservé
- a réservé
- avons réservé
- avez réservé
- ont réservé
divers
- réserve!
- réservez!
- réservons!
- réservé
- réservant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for réserver:
Synonyms for "réserver":
Wiktionary Translations for réserver:
réserver
Cross Translation:
verb
réserver
-
garder, retenir quelque chose d’un tout, une chose entre plusieurs autres.
- réserver → openhouden; reserveren; vrijhouden; bespreken; boeken
verb
-
reserveren van bijvoorbeeld een hotelkamer
-
vrijhouden
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• réserver | → reserveren; boeken | ↔ book — reserve |
External Machine Translations: