French

Detailed Translations for détention from French to Dutch

détention:

détention [la ~] nomen

  1. la détention (incarcération; emprisonnement; punition; )
    de hechtenis; de gevangenisstraf; de boete; de straf; de celstraf
  2. la détention (captivité; réclusion)
    de opsluiting; gevangen zetten
  3. la détention (peine de prison; emprisonnement; réclusion)
    de gevangenisstraf; de tuchthuisstraf
  4. la détention (arrestation)
  5. la détention (captivité; emprisonnement; réclusion)
    de detentie; de hechtenis; de gevangenschap; opgesloten zijn
  6. la détention (peine cellulaire; peine de prison; emprisonnement)
    de detentie; de celstraf
  7. la détention (emprisonnement; séquestration)
    de hechtenis; de detentie; de gevangenhouding; de opsluiting
  8. la détention (dépôt; garde; conservation)
    de berging; de bewaarplaats
  9. la détention (peine privative de liberté; emprisonnement)
    de vrijheidsstraf
  10. la détention (consignation; conservation; dépôt; garde; préservation)
    de bewaring; in bewaring geven; toevertrouwen

Translation Matrix for détention:

NounRelated TranslationsOther Translations
berging conservation; dépôt; détention; garde appentis; débarras; dépôt; lice; niche; préceinte; remisage; remise; renflouement; resserre; sauvetage; taudis
bewaarplaats conservation; dépôt; détention; garde
bewaring conservation; consignation; dépôt; détention; garde; préservation
boete amende; détention; emprisonnement; incarcération; peine; prison; punition amende; contravention; peine pécuniaire; procès-verbal
celstraf amende; détention; emprisonnement; incarcération; peine; peine cellulaire; peine de prison; prison; punition
detentie captivité; détention; emprisonnement; peine cellulaire; peine de prison; réclusion; séquestration
gevangen zetten captivité; détention; réclusion
gevangenhouding détention; emprisonnement; séquestration
gevangenisstraf amende; détention; emprisonnement; incarcération; peine; peine de prison; prison; punition; réclusion emprisonnement
gevangenname arrestation; détention
gevangenschap captivité; détention; emprisonnement; réclusion
hechtenis amende; captivité; détention; emprisonnement; incarcération; peine; prison; punition; réclusion; séquestration
in bewaring geven conservation; consignation; dépôt; détention; garde; préservation
inhechtenisneming arrestation; détention
inverzekeringstelling arrestation; détention
opgesloten zijn captivité; détention; emprisonnement; réclusion
opsluiting captivité; détention; emprisonnement; réclusion; séquestration
straf amende; détention; emprisonnement; incarcération; peine; prison; punition châtiment; punition; sanction
toevertrouwen conservation; consignation; dépôt; détention; garde; préservation acte de faire confiance à
tuchthuisstraf détention; emprisonnement; peine de prison; réclusion
vrijheidsberoving arrestation; détention séquestration de personnes
vrijheidsstraf détention; emprisonnement; peine privative de liberté
VerbRelated TranslationsOther Translations
gevangen zetten conserver; détenir; emprisonner; garder; interner; retenir; tenir
in bewaring geven mettre en dépôt; mettre à la consigne
toevertrouwen confier à
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
straf difficile; difficilement; dur; sévère
OtherRelated TranslationsOther Translations
bewaarplaats dépôt

Synonyms for "détention":


Wiktionary Translations for détention:

détention
noun
  1. : fait de détenir

External Machine Translations:

Related Translations for détention