Summary
French to Dutch: more detail...
- déjeuner:
-
Wiktionary:
- déjeuner → dineren, bikken, gebruiken, eten, vreten, nuttigen, ontbijt, middagmaaltijd, middageten, middagmaal, lunch, (<a class="defDestWord" href="https://www.interglot.se/ordbok/nl/fr/search?q=licht&l=en%7Csv" title="Translate 'licht' from Dutch to French"><span lang="nl">licht</span></a>) <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.se/ordbok/nl/fr/search?q=middagmaal&l=en%7Csv" title="Translate 'middagmaal' from Dutch to French"><span lang="nl">middagmaal</span></a>, lunchen
- déjeuner → middageten, middagmaal, noenmaal, lunch
- déjeuner → lunchen
-
User Contributed Translations for déjeuner:
- middagmaal, middageten
French
Detailed Translations for déjeuner from French to Dutch
déjeuner:
-
le déjeuner (casse-croûte)
-
le déjeuner (panier-repas)
-
le déjeuner
déjeuner verb (déjeune, déjeunes, déjeunons, déjeunez, déjeunent, déjeunais, déjeunait, déjeunions, déjeuniez, déjeunaient, déjeunai, déjeunas, déjeuna, déjeunâmes, déjeunâtes, déjeunèrent, déjeunerai, déjeuneras, déjeunera, déjeunerons, déjeunerez, déjeuneront)
-
déjeuner
-
déjeuner (prendre le petit déjeuner)
-
déjeuner (dîner; casser la croûte; manger; souper; bouffer; consommer; déguster; croquer)
consumeren; gebruiken; nuttigen; opeten; verorberen; tot zich nemen; oppeuzelen-
tot zich nemen verb (neem mij tot zich, neemt je tot zich, neemt zich tot zich, zich, je, zich tot zich genomen)
-
déjeuner (dîner; manger copieusement; manger; être à table; consommer)
-
déjeuner (consommer; goûter; souper; manger; casser la croûte; bouffer; dîner)
Conjugations for déjeuner:
Présent
- déjeune
- déjeunes
- déjeune
- déjeunons
- déjeunez
- déjeunent
imparfait
- déjeunais
- déjeunais
- déjeunait
- déjeunions
- déjeuniez
- déjeunaient
passé simple
- déjeunai
- déjeunas
- déjeuna
- déjeunâmes
- déjeunâtes
- déjeunèrent
futur simple
- déjeunerai
- déjeuneras
- déjeunera
- déjeunerons
- déjeunerez
- déjeuneront
subjonctif présent
- que je déjeune
- que tu déjeunes
- qu'il déjeune
- que nous déjeunions
- que vous déjeuniez
- qu'ils déjeunent
conditionnel présent
- déjeunerais
- déjeunerais
- déjeunerait
- déjeunerions
- déjeuneriez
- déjeuneraient
passé composé
- ai déjeuné
- as déjeuné
- a déjeuné
- avons déjeuné
- avez déjeuné
- ont déjeuné
divers
- déjeune!
- déjeunez!
- déjeunons!
- déjeuné
- déjeunant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for déjeuner:
Synonyms for "déjeuner":
Wiktionary Translations for déjeuner:
déjeuner
Cross Translation:
noun
déjeuner
-
FR|fr Repas de midi.
- déjeuner → middageten; middagmaal; noenmaal; lunch
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• déjeuner | → ontbijt | ↔ breakfast — first meal of the day |
• déjeuner | → middagmaaltijd; middageten; middagmaal; lunch | ↔ dinner — midday meal |
• déjeuner | → middageten; lunch; (<a class="defDestWord" href="https://www.interglot.se/ordbok/nl/fr/search?q=licht&l=en%7Csv" title="Translate 'licht' from Dutch to French"><span lang="nl">licht</span></a>) <a class="defDestWord" href="https://www.interglot.se/ordbok/nl/fr/search?q=middagmaal&l=en%7Csv" title="Translate 'middagmaal' from Dutch to French"><span lang="nl">middagmaal</span></a> | ↔ lunch — meal around midday |
• déjeuner | → lunchen; dineren; middageten | ↔ lunch — to eat lunch |
• déjeuner | → middageten | ↔ Mittagessen — Mahlzeit, die zur Mittagszeit eingenommen wird |
User Translations:
Word | Translation | Votes |
---|---|---|
déjeuner | middagmaal | 9 |
déjeuner | middageten | 8 |
External Machine Translations: