French

Detailed Translations for addition from French to Dutch

addition:

addition [la ~] nomen

  1. l'addition (facture; note de frais; note; déclaration; mémoire des frais)
    de factuur; de rekening; de nota
    – papier waar op staat wat je hebt ontvangen en wat je moet betalen 1
    • factuur [de ~ (v)] nomen
      • deze factuur heb ik al betaald1
    • rekening [de ~ (v)] nomen
      • we moeten de rekening van de verbouwing nog krijgen1
    • nota [de ~] nomen
      • we hebben de nota van de schoolboeken ontvangen1
  2. l'addition (annexe; supplément; appendice; )
    de toevoeging; de appendix; de aanvulling; het addendum; het aanhangsel; het supplement; het bijvoegsel; het toevoegsel
  3. l'addition (ajout)
    de toevoeging; de uitbreiding; het toevoegsel
  4. l'addition (ajout)
    de bijtelling
  5. l'addition (additif; supplément; appendice; )
    de toevoeging; de bijmenging; de bijvoeging
  6. l'addition (incorporation)
    bijvoegen; toevoegen
  7. l'addition (somme)
    de optelling; de som; samentelling
  8. l'addition (somme)
    de optelsom; de samenvoeging
  9. l'addition (remplissage; rembourrage; farci; plombage; bourre)
    de vulling; de vulstof; het vulsel
  10. l'addition (suppléance; complément; supplément)
    de aanvulling; het supplement; de suppletie
  11. l'addition (ajout; supplément; additif)
    de toevoeging; het bijvoegsel
  12. l'addition (note; notation; annotation; )
    de notitie; de aantekening
  13. l'addition (compte; comptage des points; score)
    het tellen; de tel
  14. l'addition (enchaînement; succession; embranchement)
    de samenvoeging; de samentrekking; de aaneenschakeling
  15. l'addition (complément; achèvement; supplément; suppléance; achèvement de la construction)
    de voltooiing; de completering

Translation Matrix for addition:

NounRelated TranslationsOther Translations
aaneenschakeling addition; embranchement; enchaînement; succession chaîne; chaînette; collier; cycle; enchaînement; ordre; succession; suite; séquence; série
aanhangsel additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
aantekening addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais annotation; billet; bout de papier; brouillon; coupure; gribouillis; griffonnage; mot; notation; note; petit billet; petit mot; égratignure
aanvulling additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; suppléance; supplément accroissement; agrandissement; annexe; augmentation; expansion; extension; grossissement; pièce jointe; suppléance; supplément; épaississement
addendum additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément addendum
appendix additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément appendice vermiforme
bijmenging addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; supplément
bijtelling addition; ajout
bijvoegen addition; incorporation
bijvoeging addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; supplément
bijvoegsel additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
completering achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément
factuur addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais
nota addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais
notitie addition; annotation; citation; déclaration; facture; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais Note professionnelle; annotation; brouillon; griffonnage; notation; note; petit mot
optelling addition; somme
optelsom addition; somme
rekening addition; déclaration; facture; mémoire des frais; note; note de frais compte; compte courant; compte en banque
samentelling addition; somme
samentrekking addition; embranchement; enchaînement; succession contraction; spasme
samenvoeging addition; embranchement; enchaînement; somme; succession assemblage; composition; construction; cumul; fixation; installation; joint; jonction; liaison; mise en place; montage; placement; positionnement; raccord; réunion; soudure; union
som addition; somme
supplement additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; suppléance; supplément
suppletie addition; complément; suppléance; supplément
tel addition; comptage des points; compte; score instant; moment; seconde
tellen addition; comptage des points; compte; score
toevoegen addition; incorporation
toevoeging addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
toevoegsel additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; supplément
uitbreiding addition; ajout accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; expansion; extension; grossissement; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement; suppléance; épaississement
voltooiing achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément accomplissement; achèvement
vulling addition; bourre; farci; plombage; rembourrage; remplissage bourrage; rembourrage; remplissage
vulsel addition; bourre; farci; plombage; rembourrage; remplissage bourrage; rembourrage; remplissage
vulstof addition; bourre; farci; plombage; rembourrage; remplissage
VerbRelated TranslationsOther Translations
bijvoegen adjoindre; ajouter; brancher sur; correspondre; envelopper; inclure; insérer; joindre; raccorder à; relier à; se joindre à; serrer les rangs
tellen ambler; compter; compter à rebours
toevoegen additionner; adjoindre; ajouter; ajouter à; annexer; calculer en plus; compléter; compter; envelopper; faire l'appoint; faire nombre; inclure; incorporer; insérer; joindre; remplir

Synonyms for "addition":


Wiktionary Translations for addition:

addition
noun
  1. Action d'ajouter.
  2. Note de la dépense qu’on a faite dans un restaurant.
addition
noun
  1. optelling, bijeenvoeging, bijtelling
  2. het samenvoegen van een of meer termen tot een totaal, de som

Cross Translation:
FromToVia
addition toevoeging addition — act of adding
addition toevoeging addition — thing added
addition optellen; sommeren addition — arithmetic: process of adding
addition rekening check — a bill, particularly at a restaurant
addition rekening tab — restaurant bill
addition rekening RechnungGastronomie: Kostenforderung für die Bewirtung in einem Restaurant oder einem Hotel
addition toevoeging AdditionMathematik: Zusammenzählung zweier Zahlen

External Machine Translations:

Related Translations for addition