French

Detailed Translations for conception from French to Spanish

conception:

conception [la ~] nomen

  1. la conception (façon de penser; point de vue; prise de position; )
    el juicio; la interpretación; la opinión; el pensamiento; el aspecto; el concepto; la concepción; la visión; el punto de vista; el modo de ver; la manera de pensar; la idea
  2. la conception (notion; compréhension; entendement; )
    la noción; el concepto
  3. la conception (idée; pensée; concept; )
    la idea; el pensamiento; el concepto; la opinión; la ocurrencia; la noción; el parecer
  4. la conception (idée; notion; vision; )
    la noción; el punto de vista; la opinión; la idea
  5. la conception (intelligence; compréhension; notion; ingéniosité; intellect)
    la opinión; la idea
  6. la conception (pensée; idée; réflexion; concept; opinion)
    el pensamiento; el punto de vista; la idea; el concepto; la noción; la opinión
  7. la conception (intelligence; compréhension; intellect)
    la perspicacia; la listeza; la agudeza; el entendimiento; la noción; la inteligencia; la sagacidad; el genio; el ingenio; la discernimiento; la inventiva
  8. la conception (opinion; jugement; avis; sentence)
    la opinión; el parecer; el juicio; el dictamen; el punto de vista; el modo de ver
  9. la conception (conviction; opinion; avis)
    la convicción; el juicio; el convencimiento; la actitud; el parecer; la disposición; la idea; la tendencia; el concepto; la postura; la opinión; el credo; la inclinación; la noción; la filiación; el punto de vista; la persuasión; la simpatías; la toma de posición
  10. la conception (compréhension; entendement; intelligence; idée; notion)

Translation Matrix for conception:

NounRelated TranslationsOther Translations
actitud avis; conception; conviction; opinion attitude; avis; mentalité; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
agudeza compréhension; conception; intellect; intelligence aigreur; astuce; boutade; brusquerie; canard; caractère acrimonieux; combativité; compréhension; concision; concission; discernement; débrouillardise; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; habileté; humeur de chipie; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malin; perspective; perspicacité; pertinence; plaisanterie; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; trait d'esprit; tranchant; vue; à-propos
aspecto avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision air; allure; angle; apparence; aspect; cas; différend; extérieur; facette; figure; forme; instant; mine; moment; optique; panorama; perspective; physique; point de vue; problème; question; spectacle; vision; vue; égard
capacidad de comprensión compréhension; conception; entendement; idée; intelligence; notion
concepción avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision création; engendrement; procréation; provocation
concepto avis; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; doctrine; entendement; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision avis; conviction; opinion
convencimiento avis; conception; conviction; opinion anamorphose; chimère; hallucination; illusion; rêve; vision de rêve; vision hallucinatoire
convicción avis; conception; conviction; opinion avis; confiance; confidence; conviction; croyance; opinion; persuasion
credo avis; conception; conviction; opinion credo
dictamen avis; conception; jugement; opinion; sentence avis; compte-rendu; critique; jugement
discernimiento compréhension; conception; intellect; intelligence caractère distinctif; discernement; perspective; perspicacité; point de vue; vision; vue
disposición avis; conception; conviction; opinion accord; acquittement; approvisionnement; arrangement; arrivage; bienveillance; classement; consentement; convention; degré; dessein; disposition; disposition mentale; distribution; dépôt; envoi; expédition; fourniture; gradation; grade; hiérarchie; humeur; inclination; intention; livraison; mise en ordre; mission; moral; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; penchant; position; projet; promptitude; propos; provision; provisions; rang; ravitaillement; remise; réserve; réserves; résolution; stock; stocks; survenance; tendance; titre; échelle; échelon; état d'âme
entendimiento compréhension; conception; intellect; intelligence accord; clarté; collaboration; compréhension; concordance; consensus; discernement; esprit; esprit inventif; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; jeu d'ensemble; limpidité; netteté; perspective; perspicacité; point de vue; raison; vision; vue
filiación avis; conception; conviction; opinion filiation; source
genio compréhension; conception; intellect; intelligence don; esprit; esprit inventif; esprit supérieur; faculté de penser; génialité; génie; ingéniosité; intellect; intelligence; inventivité; magicien; phénix; raison; sorcier; talent
idea avis; compréhension; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision astuce; avis; but; chimère; compréhension; conscience; conviction; dimension; discernement; débrouillardise; fantaisie; fantasme; fiction; figuration; habileté; hallucination; hold-up; idée; illusion; imagination; ingéniosité; intelligence; intention; lubie; notion; opinion; perspective; perspicacité; portée; ruse; réalisation; sagacité; sens; signification; vue
inclinación avis; conception; conviction; opinion accotement; affaissement; affection; bas-côté; berge; biais; boucle; caractère; conception de la vie; confession; conviction religieuse; convictions; convoitise; coude; courbe; croyance; croyances religieuses; culte; disposition; désir; effondrement; esprit; flexion; flexion nominale; foi; giration; goût pour; humeur; inclinaison; inclination; intention; nature; obliquité; orientation; paroi; penchant; pente; philosophie; prédilection; préférence; raideur; rampe; religion; rotation; sinuosité; sympathies; talus; tempérament; tendance; tournant; virage; écroulement; état d'âme
ingenio compréhension; conception; intellect; intelligence esprit; intention; portée; sens; signification; tendance; teneur
inteligencia compréhension; conception; intellect; intelligence astuce; capacité intellectuelle; caractère; compréhension; débrouillardise; esprit; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; esprit inventif; faculté de penser; faculté intellectuelle; génialité; génie; habileté; ingéniosité; intellect; intelligence; malice; malicieux; malin; manchette; nature; perspicacité; pouvoir intellectuel; promptitude; promptitude à la riposte; raison; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; titre; à-propos
interpretación avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision commentaire; explication; imitation; incarnation; interprétation; lecture; point de vue; version; vision; éclaircissement
inventiva compréhension; conception; intellect; intelligence
juicio avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision affaire judiciaire; allocution; arrêt; articulation; attestation; audience judiciaire; avant-propos; capacité intellectuelle; compte-rendu; condamnation; conférence; critique; discours; déclamation; déclaration; déposition; exposé; faculté intellectuelle; intellect; intelligence; introduction; jugement; pouvoir intellectuel; prologue; prononciation; prononciation de jugement; préface; raison; sentence; speech; témoignage; élocution
listeza compréhension; conception; intellect; intelligence astuce; bassesse; concision; concission; crasse; débrouillardise; dégourdi; délicatesse; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; fourberie; habileté; infamie; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malignité; malin; perfidie; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; tranchant; vilenie; à-propos
manera de pensar avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision courant d'idées; courant de pensée; monde de la pensée; monde des idées; univers des idées
modo de ver avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision air; angle; avis; cas; conviction; différend; instant; manière de regarder; moment; opinion; optique; perspective; point de vue; problème; question; vision
noción avis; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; entendement; idée; intellect; intelligence; notion; opinion; pensée; point de vue; réflexion; vision appellation; avis; comprenette; compréhension; conscience; conviction; discernement; dénomination; désignation; esprit; idée; nom; notion; opinion; perspective; perspicacité; réalisation; terme; titre; vue
ocurrencia concept; conception; idée; notion; opinion; pensée; réflexion boutade; canard; inspiration; plaisanterie; trait d'esprit
opinión avis; compréhension; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; ingéniosité; intellect; intelligence; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision articulation; attestation; avis; citation; compréhension; conseil; conviction; discernement; déclaration; déposition; ellipse; esprit; façon de voir; idée; jugement; opinion; optique; pensionné; perspective; perspicacité; point de vue; prononciation; sentence; témoignage; vision; vue
parecer avis; concept; conception; conviction; idée; jugement; notion; opinion; pensée; réflexion; sentence avis; façon de voir; idée; opinion; optique; perspective; point de vue; vision
pensamiento avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision
perspicacia compréhension; conception; intellect; intelligence astuce; compréhension; discernement; débrouillardise; esprit; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; habileté; ingéniosité; intelligence; malicieux; malin; perspective; perspicacité; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; ruse; réplique prompte; sagacité; vue; à-propos
persuasión avis; conception; conviction; opinion attrait; persuasion; séduction; tentation
postura avis; conception; conviction; opinion airs; allure; apparence; attitude; attitude physique; enjeu; mentalité; mise; ponte; posture; stature; taille; tenue; tenue physique; tournure d'esprit; état d'esprit; état mental
punto de vista avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision angle; avis; cas; conviction; différend; façon de voir; idée; instant; moment; opinion; optique; perspective; point de vue; problème; question; vision
sagacidad compréhension; conception; intellect; intelligence astuce; compréhension; concision; concission; discernement; délicatesse; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; finesse; fourberie; habileté; ingéniosité; intelligence; malice; malicieux; malignité; malin; perfidie; perspective; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; promptitude; promptitude à la riposte; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; réplique prompte; sagacité; tranchant; vue; à-propos
simpatías avis; conception; conviction; opinion
tendencia avis; conception; conviction; opinion caractère; convoitise; disposition; désir; esprit; goût pour; inclination; intention; mode; nature; orientation; paroi; penchant; phénomène de mode; portée; prédilection; préférence; sens; signification; sympathies; tempérament; tendance; teneur; trend; vogue
toma de posición avis; conception; conviction; opinion attitude; avis; opinion; opinions; optique; point de vue

Synonyms for "conception":


Wiktionary Translations for conception:

conception
noun
  1. action par laquelle un enfant est concevoir dans le sein de sa mère quand l’embryon se forme par la rencontre d’un ovule et d’un spermatozoïde (soit un synonyme de fécondation).

Cross Translation:
FromToVia
conception concepción conception — initiation of an embryonic animal life
conception diseño; modelo design — plan
conception concepción; interpretación; modo de ver AuffassungMeinung, Ansicht
conception concepción conceptie — bevruchting

External Machine Translations:

Related Translations for conception