Summary
French to English: more detail...
-
remise:
- shed; barn; shanty; discount; deduction; rebate; cut; delivery; yielding; consignment; dispatch; sending; supply; remittance; sending in; presentation; introduction; allowance; relief; coach-house; handing over; extradition; pantry; larder; store; depot; warehouse; hut; hovel; den; hangar; construction shed; site hut; granting; issue; distribution; supplies; storehouse; offer
- storeroom; depository
- discount
- remiser:
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for remise from French to English
remise:
-
la remise (hangar)
-
la remise (réduction; rabais)
-
la remise (livraison; dépôt; distribution)
-
la remise (livraison; envoi; expédition; mission)
the delivery; the consignment; the dispatch; the sending; the supply; the remittance; the sending in -
la remise (dépôt; présentation)
-
la remise (déduction; réduction; décompte; rabais)
-
la remise
the coach-house -
la remise
the handing over -
la remise
the presentation -
la remise (dépôt)
-
la remise (armoire à provisions; magasin; dépôt; entrepôt; garde-manger; garde-magasin; capacité de stockage; placard à provisions)
-
la remise (cabane; cabine; chaumière)
-
la remise (hangar; baraque de chantier; baraque; chaumière; grange; cabine; décharge)
-
la remise (émission; livraison; délivrance; accordement; distribution; octroi; dispersion)
-
la remise (provision; livraison; fourniture; envoi; approvisionnement; expédition; ravitaillement; distribution; provisions; stocks; dépôt; mission; réserve; stock; réserves; survenance; arrivage)
-
la remise (entrepôt; garde-magasin; magasin; dépôt; réserve; stock)
-
la remise (remise en mains)
-
la remise (cabine; réduit)
-
remise
-
remise
Translation Matrix for remise:
Synonyms for "remise":
Wiktionary Translations for remise:
remise
Cross Translation:
noun
remise
-
Action de remettre
- remise → delivery; handover; transmission; assignment
-
Grâce, rabais, réduction (4-8)
-
Local de remisage
- remise → shed
-
Match nul
- remise → draw
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• remise | → discount | ↔ Rabatt — (prozentualer) Preisnachlass |
• remise | → shed; shack | ↔ Schuppen — Hütte, Lagerraum für Gerätschaften oder Vorrat |
remise form of remiser:
remiser verb (remise, remises, remisons, remisez, remisent, remisais, remisait, remisions, remisiez, remisaient, remisai, remisas, remisa, remisâmes, remisâtes, remisèrent, remiserai, remiseras, remisera, remiserons, remiserez, remiseront)
-
remiser (mettre en dépôt; garer; ranger)
Conjugations for remiser:
Présent
- remise
- remises
- remise
- remisons
- remisez
- remisent
imparfait
- remisais
- remisais
- remisait
- remisions
- remisiez
- remisaient
passé simple
- remisai
- remisas
- remisa
- remisâmes
- remisâtes
- remisèrent
futur simple
- remiserai
- remiseras
- remisera
- remiserons
- remiserez
- remiseront
subjonctif présent
- que je remise
- que tu remises
- qu'il remise
- que nous remisions
- que vous remisiez
- qu'ils remisent
conditionnel présent
- remiserais
- remiserais
- remiserait
- remiserions
- remiseriez
- remiseraient
passé composé
- ai remisé
- as remisé
- a remisé
- avons remisé
- avez remisé
- ont remisé
divers
- remise!
- remisez!
- remisons!
- remisé
- remisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for remiser:
Noun | Related Translations | Other Translations |
store | anneau; armoire à provisions; arsenal; capacité de stockage; depôt; dépôt; dépôt d'armes; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; magasin; magasin d'armes; placard à provisions; remise; réserve; stock | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
put away | garer; mettre en dépôt; ranger; remiser | affecter; avaler; cacher; chasser les soucis; débarrasser; effectuer des réservations; enfermer; enlever; garder; liquider; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; mettre de côté; mettre sous clé; mettre à l'écart; mettre à part; nettoyer; poser de côté; ranger; refouler; renfermer; retenir; réserver; solder; stocker; écarter les idées noires |
store | garer; mettre en dépôt; ranger; remiser | accaparer; amasser; archiver; conserver; emmagasiner; enfermer; enregistrer; entasser; entreposer; faire des réserves; garder; isoler; mettre de côté; mettre sous clé; mettre à l'écart; placer; ranger; stocker; séparer |