French

Detailed Translations for réel from French to English

réel:

réel [le ~] nomen

  1. le réel (réalité; certitude)
    the reality; the certainty
  2. le réel
    the real
    – An approximate numeric data type with seven-digit precision. It can hold positive values from approximately 1.18E - 38 through 3.40E + 38, negative values from approximately -1.18E - 38 through -3.40E + 38, or zero. 1
    • real [the ~] nomen

Translation Matrix for réel:

NounRelated TranslationsOther Translations
certainty certitude; réalité; réel assurance; certitude; fermeté; sûreté
fair champ de foire; foire; kermesse
real réel
reality certitude; réalité; réel certitude; réalité
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
actual au fond; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire authentique; certes; effectivement; en effet; en fait; forcément; mais si; quand même; sans aucun doute; si; tout de même; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; évidemment
certain catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; certains; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; quelques; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
honest avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert avec franchise; avec honnêteté; bien; bien pensant; bon; carrément; comme il faut; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; direct; droit; décent; exemplaire; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; ouvertement; probe; respectable; sage; sagement; sans détours; sans réserve; sincère; sincèrement; tout droit; vertueusement; vertueux; équitable
positive catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positif; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
realistic réel; réellement avec réalisme; d'une façon réaliste; réaliste
AdverbRelated TranslationsOther Translations
actually au fond; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire certain; certainement; certes; complet; effectivement; en effet; en fait; entier; juste; mais si; mais si!; même; parfait; positif; quand même; sans doute; si; sûr; tout de même; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
as a matter of fact au fond; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire
certainly catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement absolu; absolument; assurément; bien entendu; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; certes; complet; complètement; d'une façon décidée; décidé; effectivement; en effet; entier; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; juste; mais oui; mais si; mais si!; parfait; pertinemment; pertinent; positif; positivement; quand même; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; si; sûr; tout de même; tout à fait; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
in fact au fond; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire effectivement; en effet; en fait; en réalité; en vérité; réellement; vraiment; véritablement
of course catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
positively catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement bien entendu; certainement; certes; effectivement; mais oui; mais si; tout à fait
really au fond; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire authentique; certain; certainement; certes; complet; effectivement; en effet; en fait; en réalité; en vérité; entier; juste; mais si; mais si!; même; parfait; positif; quand même; réellement; sans doute; si; sûr; tout de même; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
OtherRelated TranslationsOther Translations
certainly bien sur!
of course bien sur!
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fair avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert approprié; avec justice; avec raison; avec équité; blond; blond clair; blond doré; carrément; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; de jeu; droit; décent; en or; fair-play; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; honnêtte; intègre; juste; loyal; légitime; ouvert; raisonable; raisonablement; raisonnable; relatif; relativement; respectable; sans détours; sincère; sincèrement; subjectif; subjectivement; vertueusement; vertueux; équitable
real au fond; en fait; en réalité; en toute réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; vrai; à vrai dire authentique; effectivement; en effet; en fait; en réalité; en vérité; mais si; pur; purement; quand même; réellement; si; tout de même; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
sure catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement absolu; absolument; assuré; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; certes; complètement; d'une façon décidée; décidé; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; irréfutable; irrévocable; mais si!; oui; pertinemment; pertinent; positif; positivement; réellement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réplique; sans réserve; selon toute probabilité; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
sure and certain catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement
true au fond; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire conforme à la vérité; corect; de bonne foi; droit; exact; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; justement; réelle; réellement; sincère; sincèrement; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
undoubted catégorique; catégoriquement; certain; certainement; effectif; effectivement; ferme; réel; réellement; sûrement; véritable; véritablement absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr

Synonyms for "réel":


Wiktionary Translations for réel:

réel réel
adjective
  1. existing in act or reality, not just potentially
  2. that can be characterized as a confirmation of truth
  3. mathematics: relating to numbers with a one-to-one correspondence to the points on a line

Cross Translation:
FromToVia
réel real reëel — met de werkelijkheid overeenstemmend
réel actual daadwerkelijk — ook echt plaats vindend
réel real real — in materieller Form vorhanden
réel real; natural wirklich — tatsächlich existierend und nicht nur in der Einbildung vorhanden seiend

External Machine Translations: