French

Detailed Translations for question from French to English

question:

question [la ~] nomen

  1. la question (interpellation; requête; problème; instance)
    the question; the interpellation; the request; the definition of a problem; the problem
  2. la question (point à l'ordre du jour; cas; problème; affaire; différend)
    the issue; the case; the question
  3. la question (affaire; cas; problème; fait)
    the business; the case; the matter; the affair
  4. la question (problème; cas)
    the matter; the case; the question; the problem
  5. la question (tâche scolaire; tâche; dilemme; problème)
    the assignment; the problematical case; the summary; the statement; the question; the task; the problem; the problems
  6. la question (problématique; cas)
    the issues; the problems
  7. la question (problématique; énoncé du problème; énigme; problème)
  8. la question (difficulté; problème; tâche; devoir)
    the difficulty; the problematical case; the task
  9. la question (point de vue; perspective; instant; )
    the point of view; the standpoint; the position; the view; the opinion
  10. la question (cas; fait)
    the case
    • case [the ~] nomen
  11. la question (affaire; cas)
    the issue; the point of discussion; the question
  12. la question (épreuve; essai; dissertation; )
    the project; the lecture; the paper
  13. la question
    the question
    – A question, usually from a drop-down list, that users can use to confirm their identity and reset their password in case they have forgotten it. 1

Translation Matrix for question:

NounRelated TranslationsOther Translations
affair affaire; cas; fait; problème; question fait; incident; liaison; rapports; relation; relation amoureuse; événement
assignment dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire adjudication; affectation; assignation; commandement; concession; consigne; contrainte; devise; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation
business affaire; cas; fait; problème; question activités; affaire; affaires; association; commerce; commerces; compagnie; entreprise; entreprise commerciale; entreprise de détail; exploitation; fait; firme; histoires; incident; maison de commerce; marchandise; négoce; société; trafic; vie économique; échange; événement
case affaire; cas; différend; fait; point à l'ordre du jour; problème; question affaire judiciaire; boîte; caisse; caisse à claire-voie; cas; clayette; contrat; demande de devis; incident; petit tiroir; tiroir; trousse à stylos; tâche; étui
definition of a problem instance; interpellation; problème; problématique; question; requête; énigme; énoncé du problème
difficulty devoir; difficulté; problème; question; tâche difficulté; dérangement; désagrément; embarras; ennui; inconfort; inconvénient; peine; pétrin
interpellation instance; interpellation; problème; question; requête
issue affaire; cas; différend; point à l'ordre du jour; problème; question accordement; dispersion; distribution; délivrance; fascicule; livraison; octroi; remise; sortie; édition; émission
issues cas; problématique; question
lecture article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve article; collège; composition; conférence; conférences; cours; cours magistral; discours; débit; déclamation; déclamations; essai; exposé; mercuriale; philippique; prêche; remontrance; récitation; semonce; sermon; élocution; élocutions
matter affaire; cas; fait; problème; question article; cailloutis; camelote; chose; fait; gravier; gâchis; incident; matière; mortier; objet; pierraille; produit; substance; truc; événement
opinion angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; pensionné; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision
paper article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve article; composition; conférence; dissertation; essai; exposé; journal; mémoire; mémoire de licence; papier; rédaction; épreuve
point of discussion affaire; cas; question
point of view angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question avis; concept; conception; conviction; doctrine; exposé; façon de penser; idée; intention; interprétation; mentalité; notion; opinion; optique; pensée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; vision
position angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question arrangement; attitude; attitude physique; avis; classe; classe sociale; classement; condition; emplacement; emploi; fonction; groupe social; hiérarchie; mise en ordre; office; opinion; opinions; optique; ordre; point de vue; position; poste; prise de position; rang; rangement; service salarié; situation; sorte; tenue physique; voie; état
problem cas; dilemme; instance; interpellation; problème; question; requête; tâche; tâche scolaire cas problématique; complication; difficulté; problème
problematical case devoir; difficulté; dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire cas problématique; problème
problems cas; dilemme; problème; problématique; question; tâche; tâche scolaire agitation; difficultés; défauts; désagréments; embarras; embêtements; emmerdements; ennuis; malheurs; manques; misère; pannes; problèmes; remous; soucis
project article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve plan; projet
question affaire; cas; différend; dilemme; instance; interpellation; point à l'ordre du jour; problème; question; requête; tâche; tâche scolaire
request instance; interpellation; problème; question; requête adjuration; demande; désir; enchère; exigence; imploration; invitation; mise; motion; offre; prière; proposition; requête; requête HTTP; retrait; revendication; réclamation; réquisition; souhait; supplication; surenchère; voeu
standpoint angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question
statement dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire affirmation; allégation; annonce; annotation; appel; assertion; avis; brouillon; communication; constatation; déclaration; détermination; envoi; expression; faire-part; griffonnage; information; instruction; instruction d'action; liste; locution verbale; mention; message; notation; note; notice; nouvelle; petit mot; position; procès-verbal; publication; registre; relevé; relevé de compte; renvoi; supposition; tableau d'analyse; énumération
summary dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire abrégé; condensé; liste; registre; récapitulation; résumé; énumération
task devoir; difficulté; dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire besogne; boulot; bricole; cahier de vacances; corvée; emploi; job; labeur; mission; petit travail; travail; tâche; à faire; élément à faire
view angle; cas; différend; instant; moment; optique; perspective; point de vue; problème; question affichage; angle; aspect; avis; concept; conception; conviction; doctrine; examiner; exposé; facette; façon de penser; idée; inspection; intention; interprétation; jugement; mentalité; notion; opinion; optique; panorama; pensée; percée; perspective; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; vision; visite; vue; échappée; égard
VerbRelated TranslationsOther Translations
issue annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; sortir; émettre
lecture donner une conférence sur; faire un exposé
matter arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit
position déposer; installer; mettre; placer; poser; ranger
project projeter
question attaquer; balancer; contester; disputer; douter; douter de; hésiter; interpeller; interroger; lessiver; passer un interrogatoire; questionner; scier
request adjurer; adresser une pétition; conjurer; demander; exiger; implorer; prier; présenter une requête; requérir; solliciter; supplier
view afficher; considérer; contempler; contrôler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; parcourir; passer en revue; regarder; regarder faire; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
OtherRelated TranslationsOther Translations
issue s'écouler; sortir

Synonyms for "question":


Wiktionary Translations for question:

question
noun
  1. interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.
question
noun
  1. point in debate or controversy on which the parties take affirmative and negative positions
  2. question or inquiry
  3. sentence which asks for information
  4. topic under discussion

Cross Translation:
FromToVia
question question; request vraag — een verzoek om inlichting
question matter kwestie — zaak, geschil, probleem
question question FrageLinguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
question concern; business Angelegenheit — die Affäre, die Geschichte
question concern; business Angelegenheit — die Sache, der Fall

External Machine Translations:

Related Translations for question