French

Detailed Translations for plan from French to English

plan:

plan [le ~] nomen

  1. le plan (plan municipal; dessin des lieux; projet de base; )
    the floor-plan; the groundplan; the sketch of the situation; the map; the synopses; the plan; the city plan; the street map; the town-map
  2. le plan (projet)
    the project; the plan
  3. le plan (niveau; couche; degré; )
    the level
  4. le plan (carte géographique; carte)
    the map
    – a diagrammatic representation of the earth's surface (or part of it) 1
    • map [the ~] nomen
  5. le plan
    the face; the level
  6. le plan
    the plan
    • plan [the ~] nomen
  7. le plan
    the outline
    – Worksheet data in which rows or columns of detail data are grouped so that you can create summary reports. The outline can summarize either an entire worksheet or a selected portion of it. 2
  8. le plan
    the plan
    – A schedule of task start and finish dates and resource and cost data. 2
    • plan [the ~] nomen
  9. le plan (dessin des lieux; aperçu de la situation; résumé; )
    the site plan; the plan
  10. le plan (carte)
    the map
    – Any representation of the structure of an object. 2
    • map [the ~] nomen

Translation Matrix for plan:

NounRelated TranslationsOther Translations
city plan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
face plan bec; bobine; clapet; devant; devanture; face; façade; figure; frimousse; front; gueule; museau; physionomie; police; spectacle; trogne; visage; visibilité; vision; vue
floor-plan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
groundplan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
level couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan aloi; degré; déblai; déblaiement; gradation; grade; mesure; niveau; niveau de dimension; ordre; qualité; rang; section; terrain déblayé; titre; échelon; égaliser; étage
map abrégé; aperçu; aperçu de la situation; carte; carte géographique; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire mappage
outline plan art du dessin; base; contour; dessin; grandes lignes; ligne de fond; marge; profil; silhouette
plan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire planification
project plan; projet article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; projet; question; rédaction; travail; tâche; épreuve
site plan abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; récapitulation; résumé; sommaire plan de site
sketch of the situation abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
street map abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
synopses abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
town-map abrégé; aperçu; aperçu de la situation; condensé; dessin; dessin des lieux; exposé; plan; plan municipal; projet de base; récapitulation; résumé; sommaire
VerbRelated TranslationsOther Translations
face affronter; braver; confronter; défier; faire face à
level aplanir; aplatir; lisser; niveler; porter en compte; régler; régulariser; solder; standardiser; égaliser
map afficher sur la carte; dresser la carte de; mapper; mesurer; mettre en carte
outline barrer; borner; clôturer; contourner; croquer; donner une lecture succincte; décrire; définir; dépeindre; déterminer; entourer; escroquer; esquisser; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; résumer; soutirer; tracer; tromper; ébaucher; écrire
plan avoir en vue; avoir l'intention de; compter faire; concevoir; concevoir un plan; envisager; imaginer; organiser; planifier; projeter; préparer; prévoir; tramer
project projeter
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
level de niveau; lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tout net; uniforme; uniformément; égal

Synonyms for "plan":


Wiktionary Translations for plan:

plan
noun
  1. (mathématiques) Surface.
  2. Représentation graphique horizontale.
  3. (architecture) Partie d’une construction caractérisée par sa planéité.
  4. Organisation d’un projet.
  5. Dessein, intention.
  6. À classer
adjective
  1. Qui est uni, plat, qui ne présente ni courbure ni ondulation.
plan
noun
  1. city map
  2. map or a drawing of a construction site
  3. plan
  4. deliberate purpose
  5. set of intended actions
  6. 2-dimensional drawing from above
  7. math: flat surface extending infinitely in all directions
  8. a systematic plan of future action
adjective
  1. having no variations in altitude
  2. of a surface: flat or level.

Cross Translation:
FromToVia
plan plan; design tekening — een bouwkundig ontwerp
plan map landkaart — een abstracte weergave van (een stuk van) de aarde
plan plane EbeneMathematik, Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum
plan plane Ebeneungekrümmte, planare Fläche
plan plan Plan — ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise
plan blueprint; plan PlanTechnik: verkleinerte Darstellung eines Gebäudes oder Darstellung eines technischen Teils
plan map PlanGeographie: Karte oder Landkarte

Related Translations for plan