Summary
French to English:   more detail...
  1. couper les cheveux en quatre:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for couper les cheveux en quatre from French to English

couper les cheveux en quatre:

couper les cheveux en quatre [le ~] nomen

  1. le couper les cheveux en quatre (chicane)
    the quibble; the pettifoggery

Translation Matrix for couper les cheveux en quatre:

NounRelated TranslationsOther Translations
pettifoggery chicane; couper les cheveux en quatre dénaturation
quibble chicane; couper les cheveux en quatre

Wiktionary Translations for couper les cheveux en quatre:

couper les cheveux en quatre
verb
  1. (figuré) Être trop précis ou trop méticuleux.
couper les cheveux en quatre
verb
  1. to consider fine details

External Machine Translations:

Related Translations for couper les cheveux en quatre