French

Detailed Translations for vidange from French to German

vidange:

vidange [la ~] nomen

  1. la vidange (évacuation des eaux; dégorgeage; écoulement des eaux; )
    der Abfluß; Abflußrohr; die Abfuhr
  2. la vidange (évacuation; déversement; dégorgement; écoulement)
    Abführen; Ablassen; Ableiten

vidange [le ~] nomen

  1. le vidange (drainage; évacuation; égout; )
    die Drainage; die Dränierung
  2. le vidange (drainage; décharge; écoulement; déversement; écoulement des eaux)
    die Entwässerung; der Abfluß; die Ableitung; die Abführung; die Abwasserungsanlage; der Wasserabfluß

Translation Matrix for vidange:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abfluß conduite d'eau; drainage; décharge; dégorgeage; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux puits; source; source d'inspiration
Abflußrohr conduite d'eau; dégorgeage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux assèchement; drainage; tuyau d'écoulement
Abfuhr conduite d'eau; dégorgeage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux
Abführen dégorgement; déversement; vidange; écoulement; évacuation fait d'emmmener; purge
Abführung drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux
Ablassen dégorgement; déversement; vidange; écoulement; évacuation descente; fait de descendre
Ableiten dégorgement; déversement; vidange; écoulement; évacuation
Ableitung drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux distraction; divertissement; dérivée; manoeuvre de diversion
Abwasserungsanlage drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux
Drainage drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux assèchement; drainage
Dränierung drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux
Entwässerung drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux drainage; écoulement
Wasserabfluß drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux

Synonyms for "vidange":


vidange form of vidanger:

vidanger verb (vidange, vidanges, vidangeons, vidangez, )

  1. vidanger (écouler; évacuer)
    zapfen; abnehmen; abzapfen
    • zapfen verb (zapfe, zapfst, zapft, zapfte, zapftet, gezapft)
    • abnehmen verb (nehme ab, nimmst ab, nimmt ab, nahm ab, nahmt ab, abgenommen)
    • abzapfen verb (zapfe ab, zapfst ab, zapft ab, zapfte ab, zapftet ab, abgezapft)

Conjugations for vidanger:

Présent
  1. vidange
  2. vidanges
  3. vidange
  4. vidangeons
  5. vidangez
  6. vidangent
imparfait
  1. vidangeais
  2. vidangeais
  3. vidangeait
  4. vidangions
  5. vidangiez
  6. vidangeaient
passé simple
  1. vidangeai
  2. vidangeas
  3. vidangea
  4. vidangeâmes
  5. vidangeâtes
  6. vidangèrent
futur simple
  1. vidangerai
  2. vidangeras
  3. vidangera
  4. vidangerons
  5. vidangerez
  6. vidangeront
subjonctif présent
  1. que je vidange
  2. que tu vidanges
  3. qu'il vidange
  4. que nous vidangions
  5. que vous vidangiez
  6. qu'ils vidangent
conditionnel présent
  1. vidangerais
  2. vidangerais
  3. vidangerait
  4. vidangerions
  5. vidangeriez
  6. vidangeraient
passé composé
  1. ai vidangé
  2. as vidangé
  3. a vidangé
  4. avons vidangé
  5. avez vidangé
  6. ont vidangé
divers
  1. vidange!
  2. vidangez!
  3. vidangeons!
  4. vidangé
  5. vidangeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for vidanger:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abnehmen vidanger; écouler; évacuer aller chercher; amincir; amoindrir; améliorer; baisser; brouiller; collecter; descendre; desservir; diminuer; débarrasser; débarrasser la table; débiter la bière; décroître; dégrader; dégraisser; dégénérer; dépouiller; dépraver; dérober; détrousser; dévaliser; emporter; enlever; lever; maigrir; ne pas suffire à; nettoyer; perdre du poids; prendre; priver; priver de; ramasser; recueillir; retirer; ruiner; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir; s'effrondrer; s'écrouler; se corrompre; se dégrader; subtiliser; suivre un régime; voler
abzapfen vidanger; écouler; évacuer débiter la bière; déverser; transvaser
zapfen vidanger; écouler; évacuer débiter la bière; déverser; transvaser

Synonyms for "vidanger":


External Machine Translations: