Summary
French to German:   more detail...
  1. mademoiselle:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for mademoiselle from French to German

mademoiselle:

mademoiselle [la ~] nomen

  1. la mademoiselle (madame; Mme)
    die Frau; die gnädigeFrau; die Dame; die Lehrerin
  2. la mademoiselle (madame; demoiselle; jeune fille)
    Fräulein; die Lehrerin; die jungeFrau

Translation Matrix for mademoiselle:

NounRelated TranslationsOther Translations
Dame Mme; madame; mademoiselle dame; madame
Frau Mme; madame; mademoiselle bonne; bonne femme; compagne; créature; dame; femelle; femme; fille; madame; mégère; nana; partenaire; épouse
Fräulein demoiselle; jeune fille; madame; mademoiselle bonne; bonne femme; créature; demoiselle; femelle; femme; fille; jeune femme; jeune fille; jeune fille noble; mégère; nana
Lehrerin Mme; demoiselle; jeune fille; madame; mademoiselle enseignante; institutrice; maîtresse; professeur; professeur de faculté; professeur de l'enseignement pré-universitaire; éducatrice
gnädigeFrau Mme; madame; mademoiselle
jungeFrau demoiselle; jeune fille; madame; mademoiselle

Synonyms for "mademoiselle":


Wiktionary Translations for mademoiselle:

mademoiselle
noun
  1. (familier, fr) Employé pour s'adresser à une femme en soulignant son jeune âge ou son statut de femme célibataire. Au Québec, il n'est employé que pour qualifier de très jeunes filles.
mademoiselle
noun
  1. französische Anrede für unverheiratete Frauen
  2. ledige junge Frau

Cross Translation:
FromToVia
mademoiselle Fräulein Miss — title
mademoiselle Fräulein miss — unmarried woman

External Machine Translations: