French

Detailed Translations for insolence from French to German

insolence:

insolence [la ~] nomen

  1. l'insolence (arrogance; prétention; orgueil; )
    die Überheblichkeit; die Arroganz; die Erhabenheit; die Anmassung; die Anmaßung; die Hoffart; die Selbstgefälligkeit; die Hochmütigkeit
  2. l'insolence (brutalité; trop grande familiarité; grossièreté; )
    die Frechheit; die Unverschämtheit; die Dreistigkeit
  3. l'insolence (impertinence; impudence; audace)
    die Furchtlosigkeit; die Freimütigkeit
  4. l'insolence (orgueil; audace; prétention; )
    die Eigenbildung; die Anmaßung; die Arroganz
  5. l'insolence (fatuité; prétention; vanité)
    die Überheblichkeit; die Arroganz; der Hochmut; die Anmaßung; die Selbstgefälligkeit; die Hochmütigkeit; der Eigendünkel
  6. l'insolence (audace; impertinence; impudence; indiscrétion; effronterie)
    die Indiskretion; die Frechheit; die Unverschämtheit; die Impertinenz

Translation Matrix for insolence:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anmassung arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité
Anmaßung arrogance; audace; effronterie; fatuité; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité fatuité; prétention; vanité
Arroganz arrogance; audace; effronterie; fatuité; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité arrogance; emphase; enflure; grandiloquence; orgueil; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
Dreistigkeit assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; insolence; trop grande familiarité ruse; subterfuge; tour
Eigenbildung arrogance; audace; effronterie; impertinence; impudence; insolence; orgueil; présomption; prétention
Eigendünkel fatuité; insolence; prétention; vanité emphase; enflure du style; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance
Erhabenheit arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité jactance; présomption; prétention; suffisance; supériorité
Frechheit assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence; trop grande familiarité défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité
Freimütigkeit audace; impertinence; impudence; insolence aplomb; assurance; franc-parler; franchise
Furchtlosigkeit audace; impertinence; impudence; insolence
Hochmut fatuité; insolence; prétention; vanité arrogance; emphase; enflure; enflure du style; fierté; grandiloquence; orgueil; présomption; prétention; style boursouflé; style emphatique; suffisance; vanité
Hochmütigkeit arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité orgueil; présomption
Hoffart arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité
Impertinenz audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence
Indiskretion audace; effronterie; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence arrogance; inconvenance; indiscrétion; indécence
Selbstgefälligkeit arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité arrogance; autosatisfaction; complaisance à soi-même
Unverschämtheit assurance; audace; brutalité; effronterie; grossièreté; impertinence; impudence; indiscrétion; insolence; trop grande familiarité défaut d'éducation; grossièreté; impertinence; impolitesse; indélicatesse; lourdeur; vulgarité
Überheblichkeit arrogance; fatuité; insolence; orgueil; présomption; prétention; vanité jactance; présomption; prétention; suffisance; supériorité

Synonyms for "insolence":


Wiktionary Translations for insolence:

insolence
noun
  1. manque de respect qui se manifeste par de l’effronterie et une hardiesse excessif.
insolence
noun
  1. eine Tat, bei der der Verursacher (womöglich) kein Schamgefühl hat oder unverschämt ist