French

Detailed Translations for horreur from French to German

horreur:

horreur [la ~] nomen

  1. l'horreur (sale type; affreux bonhomme; type inquiétant; type répugnant)
    der Fiesling; der Scheusal; der widerlicher Mensch; der Ekel
  2. l'horreur (dégoût; atrocité; épouvante; abomination)
    der Schrecken; der Widerwille; der Greuel; die Schaurigkeit
  3. l'horreur (abomination; épouvante; atrocité)
    die Verabscheuung; der Greuel; der Schrecken; der Abscheu; Schrecknis
  4. l'horreur (atrocité)
    die Abscheulichkeit
  5. l'horreur (sentiment désagréable)
    die Übelkeit; die Unpäßlichkeit
  6. l'horreur (atrocité; laideur)
    die Widerwärtigkeit; die Ekelhaftigkeit

Translation Matrix for horreur:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abscheu abomination; atrocité; horreur; épouvante aversion; dégoût; effroi; frayeur; peur; répulsion; terreur
Abscheulichkeit atrocité; horreur
Ekel affreux bonhomme; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant aversion; brigand; canaille; casse-cul; casse-pieds; charogne; clown; cochon; con; coquin; crapule; dégoût; emmerdeur; espiègle; farceur; fripouille; gaillard; gredin; lourdaud; misérable; paillasse; plaisantin; rabâcheur; radoteur; répulsion; salaud; sale type
Ekelhaftigkeit atrocité; horreur; laideur répugnance; répulsion
Fiesling affreux bonhomme; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant
Greuel abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante aversion; dessert de gruau; dégoût; répulsion
Schaurigkeit abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante
Scheusal affreux bonhomme; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant avorton; bandit; brigand; bête; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; espièglerie; fripon; fripouille; garnement; gnome; gredin; jeune délinquant; laideron; malfrat; mauvais garnement; monstre; polisson; polissonne; sacripant; sale cabot; scélérat; truand; vaurien; vilain type; voyou
Schrecken abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante affolement; angoisse; angoisses; anxiétés; atrocités; crainte; craintes; effroi; frayeur; horreurs; inquiétudes; panique; peur; peurs; terreur; épouvantes
Schrecknis abomination; atrocité; horreur; épouvante
Unpäßlichkeit horreur; sentiment désagréable haut-le-coeur; mal de coeur; nausée; nausées; écoeurement
Verabscheuung abomination; atrocité; horreur; épouvante détestation; exécration
Widerwille abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante antipathie; aversion; dégoût; mauvaise volonté; répugnance; répulsion
Widerwärtigkeit atrocité; horreur; laideur répugnance; répulsion
widerlicher Mensch affreux bonhomme; horreur; sale type; type inquiétant; type répugnant
Übelkeit horreur; sentiment désagréable

Synonyms for "horreur":


Wiktionary Translations for horreur:

horreur
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
horreur
noun
  1. schreckliche Eigenschaft, schreckliche Seite von etwas
  2. durch ein unerwartetes, schreckliches Ereignis ausgelöstes Entsetzen
  3. Gefühl der Furcht, des Entsetzens aufgrund von etwas Bedrohlichem
  4. etwas abscheulich, Abstoßendes
  5. regional, landschaftlich unterschiedliches Genus: eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas

External Machine Translations:

Related Translations for horreur