French
Detailed Translations for colporter from French to German
colporter:
colporter verb (colporte, colportes, colportons, colportez, colportent, colportais, colportait, colportions, colportiez, colportaient, colportai, colportas, colporta, colportâmes, colportâtes, colportèrent, colporterai, colporteras, colportera, colporterons, colporterez, colporteront)
-
colporter (transmettre; rapporter; répandre; faire circuler; se faire l'écho de)
durchsagen; übertragen; austragen; weitererzählen; denunzieren; herumerzählen; ausposaunen-
weitererzählen verb (erzähle weiter, erzählst weiter, erzählt weiter, erzählte weiter, erzähltet weiter, weitererzählt)
-
colporter (faire du porte à porte)
kolportieren; auf der Straße verkaufen-
kolportieren verb (kolportiere, kolportierst, kolportiert, kolportierte, kolportiertet, kolportiert)
-
-
colporter (vendre porte-à-porte)
-
colporter (dénoncer; trahir; déceler; rapporter; divulguer; moucharder)
mitteilen; verraten; verpfeifen; angeben; anzeigen; petzen; denunzieren; stecken; zubringen; weitererzählen; austragen; zutragen; ausposaunen; herumerzählen-
verraten verb
-
weitererzählen verb (erzähle weiter, erzählst weiter, erzählt weiter, erzählte weiter, erzähltet weiter, weitererzählt)
Conjugations for colporter:
Présent
- colporte
- colportes
- colporte
- colportons
- colportez
- colportent
imparfait
- colportais
- colportais
- colportait
- colportions
- colportiez
- colportaient
passé simple
- colportai
- colportas
- colporta
- colportâmes
- colportâtes
- colportèrent
futur simple
- colporterai
- colporteras
- colportera
- colporterons
- colporterez
- colporteront
subjonctif présent
- que je colporte
- que tu colportes
- qu'il colporte
- que nous colportions
- que vous colportiez
- qu'ils colportent
conditionnel présent
- colporterais
- colporterais
- colporterait
- colporterions
- colporteriez
- colporteraient
passé composé
- ai colporté
- as colporté
- a colporté
- avons colporté
- avez colporté
- ont colporté
divers
- colporte!
- colportez!
- colportons!
- colporté
- colportant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for colporter:
Synonyms for "colporter":
Wiktionary Translations for colporter:
colporter
verb
colporter
-
vendre à domicile.
- colporter → kolportieren
verb
-
Gerüchte verbreiten
-
von Haus zu Haus gehen und Waren verkaufen
External Machine Translations: