French
Detailed Translations for bagarre from French to German
bagarre:
-
la bagarre (révolte; émeute; agitation; remous; insurrection; trouble; excitation; rébellion; combat de boxe; confusion; tumulte; pugilat; match de boxe)
der Aufstand; der Volksaufstand; der Krawall; der Tumult; der Widerstand; die Empörung; die Rebellion; die Volkserhebung; die Schlägerei; die Erhebung; der Auflauf; der Aufruhr; die Auflehnung -
la bagarre (bataille; combat; lutte; mêlée; rixe)
-
la bagarre (accrochage; escarmouche)
-
la bagarre (bataille de rue; rixe)
der Straßenkampf -
la bagarre
die Schlägerei
Translation Matrix for bagarre:
Synonyms for "bagarre":
Wiktionary Translations for bagarre:
bagarre
Cross Translation:
noun
bagarre
-
Rencontre fortuite d'équipages, embarras de voitures.
- bagarre → Prügelei; Schlägerei; Rauferei
-
Embarras de voitures.
- bagarre → Verkehrsunfall
-
Tumulte, mêlée bruyante et désordonnée.
noun
-
Deutschland, Schweiz; umgangssprachlich: Ärger; Streit, Zank; Unfrieden
-
wilde Auseinandersetzung
-
-
-
handgreifliche Auseinandersetzung mindestens zweier Personen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bagarre | → Rauferei | ↔ brawl — A fight or quarrel |
• bagarre | → Prügelei; Keilerei | ↔ fight — physical confrontation |
• bagarre | → Aufruhr; Lärm | ↔ fracas — a noisy disorderly quarrel |
• bagarre | → Schlacht | ↔ fray — Affray; broil; contest; combat; brawl; melee |
• bagarre | → Tumult | ↔ tumult — riot or uprising |