Summary
French to German: more detail...
- ôter:
-
Wiktionary:
- ôter → abräumen, fortnehmen, entziehen, wegnehmen, bergen, suspendieren, zurücklegen, abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen, abziehen
- ôter → ausziehen, loslösen
French
Detailed Translations for ôter from French to German
ôter:
ôter verb (ôte, ôtes, ôtons, ôtez, ôtent, ôtais, ôtait, ôtions, ôtiez, ôtaient, ôtai, ôtas, ôta, ôtâmes, ôtâtes, ôtèrent, ôterai, ôteras, ôtera, ôterons, ôterez, ôteront)
-
ôter
nehmen aus-
nehmen aus verb
-
-
ôter (déshabiller; enlever; dévêtir)
-
ôter (enlever)
herausnehmen-
herausnehmen verb (nehme heraus, nimmst heraus, nimmt heraus, nahm heraus, nahmt heraus, herausgenommen)
-
-
ôter (enlever)
ausnehmen; herausnehmen-
herausnehmen verb (nehme heraus, nimmst heraus, nimmt heraus, nahm heraus, nahmt heraus, herausgenommen)
-
ôter (voler; enlever; prendre; chiper; dérober; retirer; piquer; barboter; faucher; marauder; piller; rafler; subtiliser; choper; s'emparer)
stehlen; klauen; abhandenmachen; rauben; wegnehmen; entwenden; hinterziehen; wegschnappen; veruntreuen-
abhandenmachen verb
-
hinterziehen verb (ziehe hinter, ziehst hinter, zieht hinter, zog hinter, zogt hinter, hintergezogen)
-
wegschnappen verb (schnappe weg, schnappst weg, schnappt weg, schnappte weg, schnapptet weg, weggeschnappt)
Conjugations for ôter:
Présent
- ôte
- ôtes
- ôte
- ôtons
- ôtez
- ôtent
imparfait
- ôtais
- ôtais
- ôtait
- ôtions
- ôtiez
- ôtaient
passé simple
- ôtai
- ôtas
- ôta
- ôtâmes
- ôtâtes
- ôtèrent
futur simple
- ôterai
- ôteras
- ôtera
- ôterons
- ôterez
- ôteront
subjonctif présent
- que j'ôte
- que tu ôtes
- qu'il ôte
- que nous ôtions
- que vous ôtiez
- qu'ils ôtent
conditionnel présent
- ôterais
- ôterais
- ôterait
- ôterions
- ôteriez
- ôteraient
passé composé
- ai ôté
- as ôté
- a ôté
- avons ôté
- avez ôté
- ont ôté
divers
- ôte!
- ôtez!
- ôtons!
- ôté
- ôtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for ôter:
Synonyms for "ôter":
Wiktionary Translations for ôter:
ôter
Cross Translation:
verb
ôter
-
tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.
- ôter → abräumen; fortnehmen; entziehen; wegnehmen; bergen; suspendieren; zurücklegen; abschaffen; beseitigen; entfernen; fortschaffen; wegbringen
verb
-
Mathematik: subtrahieren
-
etwas von etwas herunterziehen, wegziehen oder entfernen, enthäuten
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• ôter | → ausziehen; loslösen | ↔ take off — to remove |
External Machine Translations: