French

Detailed Translations for appui from French to German

appui:

appui [le ~] nomen

  1. l'appui (rebord d'une fenêtre)
    die Fensterbank; die Fensterbänke
  2. l'appui (petit point s'appui; support)
  3. l'appui (aide; collaboration; assistance; )
    die Assistenz
  4. l'appui (aide; support; secours; soutien)
    die Unterstützung; die Hilfe; die Assistenz
  5. l'appui (point de départ; point de repère; tuyau; )
    der Anknüpfungspunkt; der Anhaltspunkt; der Wink; der Hinweis; Indiz
  6. l'appui (étai; support; tréteau)
    die Stütze
  7. l'appui (soutien; aide sociale; aide; )
    die Stütze; die Zuversicht; die Unterstützung; die Hilfe; die Entlastung; der Halt; der Anhaltspunkt

Translation Matrix for appui:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anhaltspunkt aide; aide sociale; appui; asile; indication; indices; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; point de contact; point de départ; point de repère; port de refuge; secours; soutien; support; tuyau
Anknüpfungspunkt aide; appui; indication; indices; point de contact; point de départ; point de repère; secours; soutien; support; tuyau
Assistenz aide; appui; assistance; collaboration; secours; soutien; support
Entlastung aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien allégement; décharge; déchargement; selles
Fensterbank appui; rebord d'une fenêtre chambranle; encadrement
Fensterbänke appui; rebord d'une fenêtre
Halt aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien aide; certitude; cohésion; consistance; fermeté; frein; halte; point d'appui; prise; réalité; réel; solidité; soutien; stabilité; support; ténacité
Hilfe aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; secours; soutien; support Aide; Assistance sociale; aide; aide en ligne; aide familiale; aide financière; aide sociale; allocation; allocation de chômage; assistance; assistance financière; assistance sociale; assistant; clerc; commis; coup de main; domestique; femme de ménage; homme de ménage; membre du personnel; prestation; secondant; secours; serviteur; soutien; soutien financier; support; valet; valet de chambre; valet de ferme
Hinweis aide; appui; indication; indices; point de contact; point de départ; point de repère; secours; soutien; support; tuyau allusion; augure; bout; coin; conseil; indication; indice; indices; information préalable; manifestation; présage; référence; signe; signe de tête; signe du doigt; signe précurseur; suggestion; symptôme; trace; tuyau; éclaircissement
Indiz aide; appui; indication; indices; point de contact; point de départ; point de repère; secours; soutien; support; tuyau bout; coin; indication; indice; indices; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
Stütze aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien; support; tréteau; étai Assistance sociale; aide; appui-livre; soupape de sûreté; soutien; support; tréteau
Unterstützung aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; secours; soutien; support Assistance sociale; aide; aide familiale; aide financière; aide sociale; allocation; allocation de chômage; allocation de l'Aide sociale; appui pour le dos; assistance; assistance financière; assistance sociale; avance; coup de main; gratification; indemnité; indemnité de chômage; participation aux frais; point d'appui; prestation; secours; service; soutien; soutien financier; soutien pour le dos; subvention; support
Wink aide; appui; indication; indices; point de contact; point de départ; point de repère; secours; soutien; support; tuyau allusion; avertissement; avis; bout; coin; geste; indication; indice; indices; marque; référence; signal; signe; signe de tête; signe du doigt; suggestion; trace; tuyau; éclaircissement
Zuversicht aide; aide sociale; appui; asile; lieu de refuge; lieu de salut; point d'appui; port de refuge; soutien
kleineUnterstützung appui; petit point s'appui; support

Synonyms for "appui":


Wiktionary Translations for appui:

appui
noun
  1. Ce qui sert à soutenir une chose ou une personne pour l’empêcher de tomber, de chanceler, etc.
appui
noun
  1. nur Plural 1: Bauteil, das Lasten aufnimmt

Cross Translation:
FromToVia
appui Stütze buttress — anything that serves to support something
appui Pfosten; Stütze stanchion — vertical pole, post or support
appui Unterstützung steun — morele of materiële hulp
appui Stütze steun — iets om op te steunen

Related Translations for appui