Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. sofoco:
  2. sofocar:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for sofoco from Spanish to Swedish

sofoco:

sofoco [el ~] nomen

  1. el sofoco
    andnöd; andtäppa
  2. el sofoco (asfixia)
    kvävning

Translation Matrix for sofoco:

NounRelated TranslationsOther Translations
andnöd sofoco disnea
andtäppa sofoco
kvävning asfixia; sofoco

Related Words for "sofoco":

  • sofocos, sofoca, sofocas

Synonyms for "sofoco":


sofocar:

sofocar verb

  1. sofocar (asfixiar; ahogar; guisar; estofar)
    kväva
    • kväva verb (kväver, kvävde, kvävt)
  2. sofocar (romper una relación de pareja; divorciarse)
    skiljas
  3. sofocar (achicar; reprimir)
    undertrycka
    • undertrycka verb (undertryckar, undertryckade, undertryckat)
  4. sofocar (guisar; asfixiar; estofar)
    kväva någon
    • kväva någon verb (kväver någon, kvävde någon, kvävt någon)

Conjugations for sofocar:

presente
  1. sofoco
  2. sofocas
  3. sofoca
  4. sofocamos
  5. sofocáis
  6. sofocan
imperfecto
  1. sofocaba
  2. sofocabas
  3. sofocaba
  4. sofocábamos
  5. sofocabais
  6. sofocaban
indefinido
  1. sofoqué
  2. sofocaste
  3. sofocó
  4. sofocamos
  5. sofocasteis
  6. sofocaron
fut. de ind.
  1. sofocaré
  2. sofocarás
  3. sofocará
  4. sofocaremos
  5. sofocaréis
  6. sofocarán
condic.
  1. sofocaría
  2. sofocarías
  3. sofocaría
  4. sofocaríamos
  5. sofocaríais
  6. sofocarían
pres. de subj.
  1. que sofoque
  2. que sofoques
  3. que sofoque
  4. que sofoquemos
  5. que sofoquéis
  6. que sofoquen
imp. de subj.
  1. que sofocara
  2. que sofocaras
  3. que sofocara
  4. que sofocáramos
  5. que sofocarais
  6. que sofocaran
miscelánea
  1. ¡sofoca!
  2. ¡sofocad!
  3. ¡no sofoques!
  4. ¡no sofoquéis!
  5. sofocado
  6. sofocando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sofocar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
kväva ahogar; asfixiar; estofar; guisar; sofocar
kväva någon asfixiar; estofar; guisar; sofocar
skiljas divorciarse; romper una relación de pareja; sofocar desarticularse; despedirse; separar; separarse
undertrycka achicar; reprimir; sofocar acumularse; esconder; ocultar; oprimir; tener bajo control; velar
OtherRelated TranslationsOther Translations
kväva degollar

Synonyms for "sofocar":


Wiktionary Translations for sofocar:


Cross Translation:
FromToVia
sofocar kväva smother — to suffocate
sofocar kvävas suffocate — (intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body