Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate establecer

Translate establecer from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. establecer:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for establecer from Spanish to Swedish

establecer:

establecer verb

  1. establecer (fundar; constituir)
    grunda; etablera
    • grunda verb (grundar, grundade, grundat)
    • etablera verb (etablerar, etablerade, etablerat)
  2. establecer (colonizar; fundar)
    bosätta sig; slå sig ner; placera; kolonisera
    • bosätta sig verb (bosätter sig, bosatte sig, bosatt sig)
    • slå sig ner verb (slår sig ner, slog sig ner, slagit sig ner)
    • placera verb (placerar, placerade, placerat)
    • kolonisera verb (koloniserar, koloniserade, koloniserat)
  3. establecer (nombrar; instalar; crear; formar)
    tillsätta; installera
    • tillsätta verb (tillsätter, tillsatte, tillsatt)
    • installera verb (installerar, installerade, installerat)
  4. establecer (construir; crear; edificar; )
    bygga
    • bygga verb (bygger, byggde, byggt)
  5. establecer (iniciar; acondicionar; implantar; )
    påbörja; starta; initiera; sätta igång
    • påbörja verb (påbörjar, påbörjade, påbörjat)
    • starta verb (startar, startade, startat)
    • initiera verb (initierar, initierade, initierat)
    • sätta igång verb (sätter igång, satte igång, satt igång)
  6. establecer (arreglar; montar; instalar; )
    ordna; installera; anordna; arrangera; ställa till med
    • ordna verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • installera verb (installerar, installerade, installerat)
    • anordna verb (anordnar, anordnade, anordnat)
    • arrangera verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
    • ställa till med verb (ställer till med, ställde till med, ställt till med)
  7. establecer (erguir; erigir; incorporar)
    upprätta; starta; inrätta
    • upprätta verb (upprättar, upprättade, upprättat)
    • starta verb (startar, startade, startat)
    • inrätta verb (inrättar, inrättade, inrättat)
  8. establecer (montar; arreglar; organizar; )
    anordna; ordna; arrangera; organisera
    • anordna verb (anordnar, anordnade, anordnat)
    • ordna verb (ordnar, ordnade, ordnat)
    • arrangera verb (arrangerar, arrangerade, arrangerat)
    • organisera verb (organiserar, organiserade, organiserat)
  9. establecer (determinar; comprobar; fijar; )
    bestämma
    • bestämma verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
  10. establecer (colocar; ubicar; situar; )
    bestämma; tilldela; anvisa
    • bestämma verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • tilldela verb (tilldelar, tilldelade, tilldelat)
    • anvisa verb (anvisar, anvisade, anvisat)

Conjugations for establecer:

presente
  1. establezco
  2. estableces
  3. establece
  4. establecemos
  5. establecéis
  6. establecen
imperfecto
  1. establecía
  2. establecías
  3. establecía
  4. establecíamos
  5. establecíais
  6. establecían
indefinido
  1. establecí
  2. estableciste
  3. estableció
  4. establecimos
  5. establecisteis
  6. establecieron
fut. de ind.
  1. estableceré
  2. establecerás
  3. establecerá
  4. estableceremos
  5. estableceréis
  6. establecerán
condic.
  1. establecería
  2. establecerías
  3. establecería
  4. estableceríamos
  5. estableceríais
  6. establecerían
pres. de subj.
  1. que establezca
  2. que establezcas
  3. que establezca
  4. que establezcamos
  5. que establezcáis
  6. que establezcan
imp. de subj.
  1. que estableciera
  2. que establecieras
  3. que estableciera
  4. que estableciéramos
  5. que establecierais
  6. que establecieran
miscelánea
  1. ¡establece!
  2. ¡estableced!
  3. ¡no establezcas!
  4. ¡no establezcáis!
  5. establecido
  6. estableciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for establecer:

NounRelated TranslationsOther Translations
anordna base; miembros
bosätta sig establecimiento
organisera organizar
VerbRelated TranslationsOther Translations
anordna arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie saldar diferencias
anvisa colocar; destinar; determinar; establecer; fijar; localizar; poner; situar; ubicar encargar
arrangera arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie instrumentar; orquestar
bestämma colocar; comprobar; constatar; definir; destinar; determinar; establecer; estipular; fijar; identificar; localizar; poner; situar; ubicar abrir; acordar; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; anunciar; apagar; apear; apoyarse en; atrabancar; caducar; camelar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; concluir; convenir en; dar salida; dar un sablazo; decidir; decidirse a; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; describir; deslindar; destituir; destronar; detallar; determinar; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; especificar; estafar; expirar; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; mentir; notificar; pegarle a una persona; perfilar; planificar una ruta ó un proyecto; proyectar; resolver; robar con engaño; sablear; socaliñar; terminar; timar; tomar el pelo; tomar una decisión; vencer
bosätta sig colonizar; establecer; fundar
bygga construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; levantar carpintear; construir; construir pegado a
etablera constituir; establecer; fundar fundar
grunda constituir; establecer; fundar dar la primera capa de pintura; emplastecer
initiera acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento inicializar
inrätta erguir; erigir; establecer; incorporar reglamentar
installera arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; crear; destinar; establecer; estacionar; estructurar; formar; instalar; montar; nombrar estrenar; inaugurar; instalar
kolonisera colonizar; establecer; fundar
ordna arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie archivar; arreglar; arreglarse; clasificar; decretar; dictar; dirigir; disponer; formar filas; hacer recto; juntarse; mandar; obligar; ordenar; poner en orden; prescribir; reglamentar; seleccionar; sortear
organisera arreglar; comenzar; construir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; iniciar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie arreglar; coordinar; dirigir
placera colonizar; establecer; fundar aplicar; colocar; depositar; desarrollarse; encajar; engarzar; meter; poner; resonar; situar
påbörja acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento
slå sig ner colonizar; establecer; fundar aclararse; cotizar; estar bien situado; remunerar; saldar; satisfacer; solventar; tener buena posición social
starta acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; erguir; erigir; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; incorporar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; inicializar; iniciar; poner en función; poner en marcha; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; prender
ställa till med arreglar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; constituir; construir; destinar; establecer; estacionar; estructurar; instalar; montar
sätta igång acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver
tilldela colocar; destinar; determinar; establecer; fijar; localizar; poner; situar; ubicar acceder; acceder a; administrar medicamentos; admitir; aprender; asignar; atender a; atribuir; causar; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; delegar; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; infligir; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; redistribuir terrenos; repartir; repasar la lección; saber; ser de; transferir; transmitir; traspasar
tillsätta crear; establecer; formar; instalar; nombrar apostar; atribuir; imputar; insertar
upprätta erguir; erigir; establecer; incorporar
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
starta iniciar; inicio
tilldela asignar

Synonyms for "establecer":


Wiktionary Translations for establecer:

Cross Translation:
FromToVia
• establecer → motivera; grundläga; grunda ↔ establish — To make stable or firm; to confirm
• establecer → etablera; grunda ↔ establish — To found; to institute
• establecer → etablera ↔ establish — To form; to set up in business
• establecer → inrätta; upprätta; grunda ↔ errichten — etwas gründen, eröffnen
• establecer → öppna ↔ eröffnen — etwas beginnen
• establecer → etablera sig; etablera ↔ etablieren — (transitiv) etwas dauerhaft einrichten, ins Leben rufen
• establecer → fastställa ↔ festlegen — etwas genau bestimmen
• establecer → åstadkomma; upprätta ↔ herstellen — erreichen, dass etwas zustande kommt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1679 seconds
Page rendered in 1.0 seconds