Summary
Spanish to Dutch: more detail...
-
tontería:
- gekheid; malligheid; waanzin; idioterie; krankzinnigheid; achterlijkheid; flauwiteit; flauwe grap; furie; razernij; dolheid; geesteloosheid; geestesziekte; kletspraat; quatsch; klets; malheid; wambuis; kolder; bagatel; peulenschil; kleinigheid; wissewasje; futiliteit; onbelangrijk iets; dingetje; niemendalletje; ondoordachtzaamheid; onbezonnenheid; ondoordachtheid; schaapachtigheid
-
Wiktionary:
- tontería → flauwekul, gekheid, onzin, stommiteit, stupiditeit
- tontería → gelul, bullshit, onzin, nonsens, zever
Spanish
Detailed Translations for tontería from Spanish to Dutch
tontería:
-
la tontería (bribonada; picardía)
-
la tontería (carácter disparatado; estupidez; disparate; contrasentido; gansadas; tonterías; absurdo; desatino; bobadas; cháchara; tontera; tonteras; desvaríos; idioteces)
-
la tontería (bobada; necedad; majadería; nadería)
-
la tontería (furia; rabia; disparate)
-
la tontería (insipidez; estupidez; futilidad; nadería; insignificancia)
-
la tontería (enfermo mental; locura; estupidez; absurdo; disparate; demencia; desatino; trastorno mental; chifladura; alienación mental; perturbación mental; enajenación mental)
-
la tontería (bofetada; golpe; tonterías; habladuría)
-
la tontería (broma; locura; tonterías; bromas; cachondeo; guasa)
-
la tontería (jubón)
-
la tontería (futilidad; vaina; bagatela)
-
la tontería (nadería; bagatela; cosita; friolera; nimiedad; fruslería; futulidad; insignificancia)
de futiliteit; de kleinigheid; onbelangrijk iets; de bagatel; het dingetje; de peulenschil; het niemendalletje; het wissewasje -
la tontería (imprudencia; estupidez; necedad; tontada; majadería)
-
la tontería (bobada)
Translation Matrix for tontería:
Synonyms for "tontería":
Wiktionary Translations for tontería:
tontería
Cross Translation:
noun
-
informeel|nld onzin
-
grappige dwaasheid
-
dat wat niet waar of redelijk is
-
een bijzonder onverstandige daad
-
onverstandigheid, onverstandige/ondoordachte daad
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tontería | → gelul; bullshit; onzin | ↔ bullshit — deceitful statements, etc |
• tontería | → nonsens; zever | ↔ guff — nonsensical talk or thinking |