Spanish

Detailed Translations for seducir from Spanish to Dutch

seducir:

seducir verb

  1. seducir (tentar; encantar)
    verleiden; gunst winnen
  2. seducir (atraer)
    lokken; tevoorschijn lokken; dichtbijlokken

Conjugations for seducir:

presente
  1. seduzco
  2. seduces
  3. seduce
  4. seducimos
  5. seducís
  6. seducen
imperfecto
  1. seducía
  2. seducías
  3. seducía
  4. seducíamos
  5. seducíais
  6. seducían
indefinido
  1. seduje
  2. sedujiste
  3. sedujo
  4. seducjimos
  5. seducjisteis
  6. seducjeron
fut. de ind.
  1. seduciré
  2. seducirás
  3. seducirá
  4. seduciremos
  5. seduciréis
  6. seducirán
condic.
  1. seduciría
  2. seducirías
  3. seduciría
  4. seduciríamos
  5. seduciríais
  6. seducirían
pres. de subj.
  1. que seduzca
  2. que seduzcas
  3. que seduzca
  4. que seduzcamos
  5. que seduzcáis
  6. que seduzcan
imp. de subj.
  1. que sedujera
  2. que sedujeras
  3. que sedujera
  4. que sedujéramos
  5. que sedujerais
  6. que sedujeran
miscelánea
  1. ¡seduce!
  2. ¡seducid!
  3. ¡no seduzcas!
  4. ¡no seduzcáis!
  5. seducido
  6. seduciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

seducir [el ~] nomen

  1. el seducir (atraer; tentar)
    verleiden; het lokken

Translation Matrix for seducir:

NounRelated TranslationsOther Translations
lokken atraer; seducir; tentar
verleiden atraer; seducir; tentar
VerbRelated TranslationsOther Translations
dichtbijlokken atraer; seducir
gunst winnen encantar; seducir; tentar
lokken atraer; seducir anudar; tentar
tevoorschijn lokken atraer; seducir
verleiden encantar; seducir; tentar anudar; tentar

Synonyms for "seducir":


Wiktionary Translations for seducir:

seducir
verb
  1. (overgankelijk) tot zich lokken, aantrekken, bekoren, op aangename wijze boeien
  2. tot kwaad brengen
  3. verleiden

Cross Translation:
FromToVia
seducir lokken locken — jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen
seducir aanlokken; bekoren; toelachen; trekken; aantrekken; verlekkeren allécher — (figuré) Attirer par le plaisir, par l’espérance, par la séduction, etc.
seducir aanlokken; bekoren; toelachen; trekken; aantrekken; verlekkeren appâterattirer avec un appât.
seducir bezweren; bidden; smeken; aanhalen; trekken; aantrekken; aanlokken; bekoren; toelachen; verlekkeren solliciterinciter ou exciter à faire quelque chose.