Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. revoloteo:
  2. revolotear:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for revoloteo from Spanish to Dutch

revoloteo:

revoloteo [el ~] nomen

  1. el revoloteo
    de dwarreling
  2. el revoloteo
    het gefladder

Translation Matrix for revoloteo:

NounRelated TranslationsOther Translations
dwarreling revoloteo
gefladder revoloteo

Synonyms for "revoloteo":


revolotear:

revolotear verb

  1. revolotear (girar como una rueda; dar vueltas)
    wervelen; kolken; wielen
    • wervelen verb (wervel, wervelt, wervelde, wervelden, gewerveld)
    • kolken verb (kolk, kolkt, kolkte, kolkten, gekolkt)
    • wielen verb (wiel, wielt, wielde, wielden, gewield)
  2. revolotear (planear hacia abajo)
    dwarrelen; naar beneden zweven
  3. revolotear (volar)
    opwaaien
    • opwaaien verb (waai op, waait op, waaide op, waaiden op, opgewaaid)
  4. revolotear
    zwermen
    • zwermen verb (zwerm, zwermt, zwermde, zwermden, gezwermd)

Conjugations for revolotear:

presente
  1. revoloteo
  2. revoloteas
  3. revolotea
  4. revoloteamos
  5. revoloteáis
  6. revolotean
imperfecto
  1. revoloteaba
  2. revoloteabas
  3. revoloteaba
  4. revoloteábamos
  5. revoloteabais
  6. revoloteaban
indefinido
  1. revoloteé
  2. revoloteaste
  3. revoloteó
  4. revoloteamos
  5. revoloteasteis
  6. revolotearon
fut. de ind.
  1. revolotearé
  2. revolotearás
  3. revoloteará
  4. revolotearemos
  5. revolotearéis
  6. revolotearán
condic.
  1. revolotearía
  2. revolotearías
  3. revolotearía
  4. revolotearíamos
  5. revolotearíais
  6. revolotearían
pres. de subj.
  1. que revolotee
  2. que revolotees
  3. que revolotee
  4. que revoloteemos
  5. que revoloteéis
  6. que revoloteen
imp. de subj.
  1. que revoloteara
  2. que revolotearas
  3. que revoloteara
  4. que revoloteáramos
  5. que revolotearais
  6. que revolotearan
miscelánea
  1. ¡revolotea!
  2. ¡revolotead!
  3. ¡no revolotees!
  4. ¡no revoloteéis!
  5. revoloteado
  6. revoloteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for revolotear:

NounRelated TranslationsOther Translations
wielen ruedas
zwermen muchedumbres
VerbRelated TranslationsOther Translations
dwarrelen planear hacia abajo; revolotear
kolken dar vueltas; girar como una rueda; revolotear arremolinar; arremolinarse; dar vueltas; dar vueltas a; girar; rodar
naar beneden zweven planear hacia abajo; revolotear
opwaaien revolotear; volar
wervelen dar vueltas; girar como una rueda; revolotear
wielen dar vueltas; girar como una rueda; revolotear
zwermen revolotear

Wiktionary Translations for revolotear:

revolotear
verb
  1. (inergatief) (medisch, nld) flutter, vorm van hartritme, waarbij de boezems of kamers zich zeer snel ritmisch samentrekken
  2. in de grond wroeten

Cross Translation:
FromToVia
revolotear fladderen; flirten; scharrelen; wapperen voltigervoler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée.