Spanish

Detailed Translations for oferta from Spanish to Dutch

oferta:

oferta [la ~] nomen

  1. la oferta (ganga)
    de aanbieding; het koopje
  2. la oferta (propuesta; proposición; ofrecimiento)
    speciale aanbieding; het koopje
  3. la oferta
    het bod
    • bod [het ~] nomen
  4. la oferta (inscripción; registro; matriculación; grabación; licitación pública)
    de registratie; de inschrijving
  5. la oferta (ganga; chollo)
    het spotkoopje
  6. la oferta (presupuesto; cotización)
    de offerte; de prijsopgave

Translation Matrix for oferta:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanbieding ganga; oferta entrega; indicación del precio; presentación
bod oferta proposición; propuesta
inschrijving grabación; inscripción; licitación pública; matriculación; oferta; registro asiento; declaración; entrada; inscripciones; inscripción; inscripción de certificado; matriculación; matrícula; registro
koopje ganga; oferta; ofrecimiento; proposición; propuesta
offerte cotización; oferta; presupuesto; propuesta indicación del precio; presupuesto
prijsopgave cotización; oferta; presupuesto; propuesta
registratie grabación; inscripción; licitación pública; matriculación; oferta; registro registro
speciale aanbieding oferta; ofrecimiento; proposición; propuesta oferta especial
spotkoopje chollo; ganga; oferta

Synonyms for "oferta":


Wiktionary Translations for oferta:

oferta
noun
  1. iets voordelig te koop aanbieden
  2. een aanbieding
  3. een aanbieding van goederen of diensten tegen een vaste prijs
  4. aanbod

Cross Translation:
FromToVia
oferta voorstel; aanbieding; aanzoek; bod; aanbod offer — proposal
oferta bod tender — law: an offer to buy or sell something
oferta bod GebotKaufangebot bei einer Auktion
oferta aanbieding; bod; aanbod; voorslag; voorstel; presentatie; uitvoering; voorstelling; optreden; offerte offreaction d’offrir.

ofertar:

ofertar verb

  1. ofertar (ofrecer; presentar; entregar; )
    aanbieden; indienen
    • aanbieden verb (bied aan, biedt aan, bood aan, boden aan, aangeboden)
    • indienen verb (dien in, dient in, diende in, dienden in, ingediend)
  2. ofertar (ofrecer; dar; presentar; presentar una petición)
    aanbieden; geven; aanreiken
    • aanbieden verb (bied aan, biedt aan, bood aan, boden aan, aangeboden)
    • geven verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • aanreiken verb (reik aan, reikt aan, reikte aan, reikten aan, aangereikt)
  3. ofertar (ofrecer; presentar; hacer postura; licitar)
    uitloven
    • uitloven verb (loof uit, looft uit, loofde uit, loofden uit, uitgelooft)
  4. ofertar (entregar)
    aanbieden; offreren; presenteren
    • aanbieden verb (bied aan, biedt aan, bood aan, boden aan, aangeboden)
    • offreren verb (offreer, offreert, offreerde, offreerden, geoffreerd)
    • presenteren verb (presenteer, presenteert, presenteerde, presenteerden, gepresenteerd)
  5. ofertar (presentar; mostrar; parecer; )
    tonen; voorleggen; presenteren; laten zien; offreren; aanbieden
    • tonen verb (toon, toont, toonde, toonden, getoond)
    • voorleggen verb (leg voor, legt voor, legde voor, legden voor, voorgelegd)
    • presenteren verb (presenteer, presenteert, presenteerde, presenteerden, gepresenteerd)
    • laten zien verb (laat zien, liet zien, lieten zien, laten zien)
    • offreren verb (offreer, offreert, offreerde, offreerden, geoffreerd)
    • aanbieden verb (bied aan, biedt aan, bood aan, boden aan, aangeboden)

Conjugations for ofertar:

presente
  1. oferto
  2. ofertas
  3. oferta
  4. ofertamos
  5. ofertáis
  6. ofertan
imperfecto
  1. ofertaba
  2. ofertabas
  3. ofertaba
  4. ofertábamos
  5. ofertabais
  6. ofertaban
indefinido
  1. oferté
  2. ofertaste
  3. ofertó
  4. ofertamos
  5. ofertasteis
  6. ofertaron
fut. de ind.
  1. ofertaré
  2. ofertarás
  3. ofertará
  4. ofertaremos
  5. ofertaréis
  6. ofertarán
condic.
  1. ofertaría
  2. ofertarías
  3. ofertaría
  4. ofertaríamos
  5. ofertaríais
  6. ofertarían
pres. de subj.
  1. que oferte
  2. que ofertes
  3. que oferte
  4. que ofertemos
  5. que ofertéis
  6. que oferten
imp. de subj.
  1. que ofertara
  2. que ofertaras
  3. que ofertara
  4. que ofertáramos
  5. que ofertarais
  6. que ofertaran
miscelánea
  1. ¡oferta!
  2. ¡ofertad!
  3. ¡no ofertes!
  4. ¡no ofertéis!
  5. ofertado
  6. ofertando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ofertar:

NounRelated TranslationsOther Translations
laten zien demostración; exhibición; manifestación; muestra
tonen exhibición; representación
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanbieden aparecer; dar; demostrar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entregar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proyectar; remitir una cuenta; representar; sacrificar parte de los ingresos; someter; someter a
aanreiken dar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición alcanzar; dar; entregar; hacer entrega; ofrecer; presentar; proporcionar; transmitir; traspasar
geven dar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición administrar; administrar medicamentos; ahorrar; alcanzar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; hacer entrega; obsequiar con; ofrecer; otorgar; perdonar; preferir; presentar; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; suministrar; transmitir; traspasar; verter
indienen elevar una instancia; entablar una querella; entregar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; someter
laten zien aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a atestiguar; dar muestras de; demostrar; emitir; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer postura; lanzar; mostrar; presentar; sacar; sacar una cosa; testimoniar; traer a colación
offreren aparecer; demostrar; enseñar; entregar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a
presenteren aparecer; demostrar; enseñar; entregar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar
tonen aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar
uitloven hacer postura; licitar; ofertar; ofrecer; presentar
voorleggen aparecer; demostrar; enseñar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a recomendar

Wiktionary Translations for ofertar:

ofertar
verb
  1. iets tegen bepaalde voorwaarden of prijs verhandelbaar stellen

Cross Translation:
FromToVia
ofertar aanbieden anbieten — etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen
ofertar indienen; presenteren; vertonen; voorstellen; aanbieden; spelen; te koop aanbieden; offeren; opofferen; cadeau geven; schenken offrirprésenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter.

External Machine Translations:

Related Translations for oferta