Spanish

Detailed Translations for masa from Spanish to Dutch

masa:

masa [la ~] nomen

  1. la masa
    de deeg
  2. la masa (batido; guarnición; herradura; herraje)
    het beslag
  3. la masa (terrón; montón; cúmulo; multitud)
    de hoop; de berg; de kluit
    • hoop [de ~ (m)] nomen
    • berg [de ~ (m)] nomen
    • kluit [de ~ (m)] nomen
  4. la masa (aluvión; cuchilla; cuadrilla; )
    de kudde; de massa; de horde; de drom; de troep; de schaar; de schare
  5. la masa (afluencia; multitud; montón; enjambre; montones)
    de menigte; de massa; de drom; de mensenmassa; de troep
  6. la masa (albondiga de harina; pasta)
    de knoedels; de noedels; de pasta
  7. la masa (agrupación; cartera; grupo; )
    de hoop; de stapel; de opeenstapeling; de opstapeling
  8. la masa (bastante; montón; multitud)
    aardig wat
  9. la masa (colección; paquete; mazo; )
    de mengelmoes; het samenraapsel; het allegaartje
  10. la masa (gente sencilla; gente común)
    het klootjesvolk
  11. la masa (desbarajuste; trastos; acumulación; colección; acumulamiento)
    de accumulatie; de opeenhoping; de stapel; de ophoping; de hoop; de opeenstapeling
  12. la masa (multitud de personas; banda; muchedumbre)
    de volksmenigte
  13. la masa (afluencia; montón; montones; )
    het oploopje; de samenkomst; de toeloop
  14. la masa (vulgo; lumpen)

Translation Matrix for masa:

NounRelated TranslationsOther Translations
aardig wat bastante; masa; montón; multitud
accumulatie acumulación; acumulamiento; colección; desbarajuste; masa; trastos acumulación; agrupación; amontonamiento; colección; compilación; concentración de personas; formación de grupos de gente; grupo; montón; selección
achterbuurtvolk lumpen; masa; vulgo
allegaartje colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
berg cúmulo; masa; montón; multitud; terrón acumulación; amontonamiento; gran cantidad; gran número; montaña; montón; pila
beslag batido; guarnición; herradura; herraje; masa
deeg masa
drom afluencia; aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; enjambre; grupo; horda; masa; montones; montón; multitud muchedumbre; multitud
hoop acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; desbarajuste; grupo; masa; montón; multitud; terrón; trastos acumulación; agrupación; amontonamiento; anticipación; caca; cantidad muy grande; concentración de personas; esperanza; expectación; expectativa; formación de grupos de gente; gran cantidad; gran número; grupo; mogollón; montón; muchedumbre; muchísimo; multitud; perspectiva; pila; previsión
horde aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud grupo; jauría; muchedumbre; multitud; muta; valla
klootjesvolk gente común; gente sencilla; masa
kluit cúmulo; masa; montón; multitud; terrón
knoedels albondiga de harina; masa; pasta
kudde aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud
massa afluencia; aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; enjambre; grupo; horda; masa; montones; montón; multitud acumulación; amontonamiento; colección; compilación; gran cantidad; grupo; montón; muchedumbre; multitud; personas; pila; selección; seres
mengelmoes colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
menigte afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud muchedumbre; multitud; personas; seres
mensenmassa afluencia; enjambre; masa; montones; montón; multitud
noedels albondiga de harina; masa; pasta
opeenhoping acumulación; acumulamiento; colección; desbarajuste; masa; trastos acumulación; aglomeración; amontonamiento; colección; compilación; gran cantidad; gran número; grupo; montón; selección
opeenstapeling acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; desbarajuste; grupo; masa; trastos
ophoping acumulación; acumulamiento; colección; desbarajuste; masa; trastos acumulación; amontonamiento; colección; compilación; grupo; montón; selección
oploopje afluencia; agolpamiento; ataque masivo; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón
opstapeling acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa
pasta albondiga de harina; masa; pasta crema medicinal; masa de italiono; pasta de italiono
samenkomst afluencia; agolpamiento; ataque masivo; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; debate; deliberación; encuentro; junta; manifestación; reunión
samenraapsel colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
schaar aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud
schare aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; multitud muchedumbre; multitud
stapel acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; desbarajuste; grupo; masa; trastos baraja; pila
toeloop afluencia; agolpamiento; ataque masivo; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; gentío; hormiguero; jaleo; multitud
troep afluencia; aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; enjambre; grupo; horda; masa; montones; montón; multitud acumulación; agrupación; banda; batiburrillo; caos; concentración de personas; desorden; estropicio; formación de grupos de gente; grupo; jauría; muta; porquería; ruina
volksmenigte banda; masa; muchedumbre; multitud de personas

Synonyms for "masa":


Wiktionary Translations for masa:

masa
noun
  1. vloeibaar deeg
  2. totale hoeveelheid materie in een object

Cross Translation:
FromToVia
masa deeg dough — mix of flour and other ingredients
masa massa mass — quantity of matter cohering together to make one body
masa massa mass — physics: quantity of matter which a body contains
masa menigte; massa swarm — a mass of people or animals in turmoil
masa beslag; deeg Teig — aus mehreren Zutaten bestehende (häufig dickflüssige) formbare Masse, die meist als Grundstoff für Gebäck dient
masa massa; blok blocmasse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travailler.
masa massa; moker; smeedhamer; smidshamer; voorhamer; boel; drom; hoop; menigte; schare; stapel; tas; troep masseamas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
masa beslag; deeg; pasta pâte — (cuisine) Préparation culinaire à base de farine consommée après cuisson sous forme de pain, gâteau, friandise, etc.

Related Translations for masa