Spanish

Detailed Translations for fila from Spanish to Dutch

fila:

fila [la ~] nomen

  1. la fila (barra; cola; raya; )
    het gelid; de rij
  2. la fila (barra de chocolate; chocolate; chocolatina; raya; barra)
    de chocolade; de reep; de chocoladereep
  3. la fila
    het rijtje
  4. la fila
    de rij
    • rij [de ~] nomen
  5. la fila (serie; encadenamiento; orden)
    de reeks; de aaneenschakeling; de serie; de rij; de keten
  6. la fila (rango; título; categoría)
    de rang; de rangorde; het gelid
  7. la fila (orden; serie)
    rij manschappen; het gelid
  8. la fila (serie; gama; sucesión; )
    de reeks; de aaneenschakeling; de serie
  9. la fila (clasificar; clasificación; escalafón; jerarquía)
    rangschikken; de rangschikking
  10. la fila (registro)
    het record

Translation Matrix for fila:

NounRelated TranslationsOther Translations
aaneenschakeling cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; contracción; cordón circunvalatorio; corona; círculo; encadenamiento; esfera; eslabonamiento; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión
chocolade barra; barra de chocolate; chocolate; chocolatina; fila; raya
chocoladereep barra; barra de chocolate; chocolate; chocolatina; fila; raya pastilla de chocolate; tableta de chocolate
gelid barra; categoría; cola; fila; línea; orden; rango; raya; serie; tira; título
keten encadenamiento; fila; orden; serie almacenes; baliza; boya; cadena; cadena comercial; cadena de empresas comerciales; cadena de establecimientos comerciales; cadenas; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; cordón circunvalatorio; corona; círculo; encadenamiento; esfera; eslabonamiento; esposas; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión
rang categoría; fila; rango; título capa; categoría; clase; clase social; clasificación; condición social; disposición; jerarquía; rango
rangorde categoría; fila; rango; título clasificación; disposición; jerarquía; rango
rangschikken clasificación; clasificar; escalafón; fila; jerarquía
rangschikking clasificación; clasificar; escalafón; fila; jerarquía clasificación; distribución; división
record fila; registro marca; registro; récord
reeks cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión ciclo; encadenamiento; eslabonamiento; sarta; secuencia; serie; sucesión
reep barra; barra de chocolate; chocolate; chocolatina; fila; raya barra de chocolate; pastilla; tableta
rij barra; cola; encadenamiento; fila; línea; orden; raya; serie; tira columna; encadenamiento; eslabonamiento; sarta; serie; sucesión
rij manschappen fila; orden; serie
rijtje fila
serie cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión ciclo; encadenamiento; eslabonamiento; familia; sarta; secuencia; serie; sucesión
VerbRelated TranslationsOther Translations
rangschikken clasificar; clasificar por orden de prioridad; ordenar

Synonyms for "fila":


Wiktionary Translations for fila:


Cross Translation:
FromToVia
fila rij; file; kolonne file — column of people
fila lijn; file; rij line — straight sequence of people, queue
fila rij queue — line of people
fila wachtrij queue — waiting list
fila rij row — line of objects
fila opstopping; file traffic jam — situation in which all road traffic is stationary or very slow
fila rij SchlangeAbfolge, Reihe von Individuen oder Gegenständen
fila beurt; file; rij; gelid; reeks; toerbeurt rangée — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for fila