Spanish

Detailed Translations for administración from Spanish to Dutch

administración:

administración [la ~] nomen

  1. la administración
    de administratie
  2. la administración
    de toediening
  3. la administración (dirección; gerencia; mando; gobierno)
    het bestuur; de leiding; de directie; het beheer
  4. la administración (gestión; gerencia; supervisión; )
    het beheer; het toezicht; de controle; de bewaking; de zeggenschap; de hoede; de zorg; de bescherming
  5. la administración (nación; Estado; estado; autoridades)
    de staat; het land; het rijk; de natie
  6. la administración (autoridades)
    de overheid; de autoriteiten; openbaar gezag; het rijksbestuur
  7. la administración (mesa de escribir; escritorio; mesa de trabajo; )
    het bureau; de schrijftafel; de lessenaar; het schrijfbureau
  8. la administración (gobierno; autoridad; gabinete; )
    de regering; het gouvernement; het gezag; het kabinet
  9. la administración (intendencia; administración de bienes)
    het rentmeesterschap; de intendance

Translation Matrix for administración:

NounRelated TranslationsOther Translations
administratie administración
autoriteiten administración; autoridades autoridad; gobernante; soberano
beheer administración; control; custodia; dirección; gerencia; gestión; gobierno; mando; supervisión; vigilancia gestión
bescherming administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia abrigo contra; protección; protección de datos; salvaguarda; seguridad
bestuur administración; dirección; gerencia; gobierno; mando dirección; estrategia; gestión política; política; táctica
bewaking administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia control; supervisión; vigilancia
bureau administración; banco de trabajo; escritorio; mesa de escribir; mesa de trabajo; mesa para escribir; pupitre buró; despacho; escritorio; mesa para escribir
controle administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia autocontrol; control; dominio de sí mismo; inspección; inspecciónde la tarjeta; supervisión; vigilancia
directie administración; dirección; gerencia; gobierno; mando dirección de empresa; gerencia; junta directiva; mandos
gezag administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte autoridad; dominio; gobernante; poder; potencia; potencial; señorío; soberano; supremacía
gouvernement administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte
hoede administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia control; supervisión; vigilancia
intendance administración; administración de bienes; intendencia
kabinet administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte armario de gabinete; consejo de ministros; gabinete
land Estado; administración; autoridades; estado; nación campo; paisaje; país; tierra
leiding administración; dirección; gerencia; gobierno; mando cable; cambio de acciones; cotización; dirección; mando
lessenaar administración; banco de trabajo; escritorio; mesa de escribir; mesa de trabajo; mesa para escribir; pupitre mesilla de escribir; pupitre
natie Estado; administración; autoridades; estado; nación gente; nación; personas; pueblo; seres
openbaar gezag administración; autoridades
overheid administración; autoridades poderes públicos
regering administración; alacena; armario de gabinete; autoridad; consejo de ministros; cómoda; gabinete; galería de arte; gobierno; poder; régimen; sala de arte Gobierno
rentmeesterschap administración; administración de bienes; intendencia
rijk Estado; administración; autoridades; estado; nación reino
rijksbestuur administración; autoridades
schrijfbureau administración; banco de trabajo; escritorio; mesa de escribir; mesa de trabajo; mesa para escribir; pupitre
schrijftafel administración; banco de trabajo; escritorio; mesa de escribir; mesa de trabajo; mesa para escribir; pupitre
staat Estado; administración; autoridades; estado; nación Estado; catálogo; condición; condición en que se halla alguien o algo; enumeración; especificación; estado; estado de ánimo; humor; inventario; lista; situación
toediening administración
toezicht administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia
zeggenschap administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia derecho a disponer; poder de decisión; poder de disponer; tutela; voto
zorg administración; control; custodia; gerencia; gestión; supervisión; vigilancia asistencia; asistencia médica; congoja; cuidado; desazón; inquietud; preocupación
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
rijk acaudalado; adinerado; rico; riquísimo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hoede alerta; atento; vigilante

Synonyms for "administración":


Wiktionary Translations for administración:

administración
noun
  1. de plaats waar gegevens zorgvuldig worden vastgelegd zodat ze later terug te vinden of te controleren zijn
  2. het beheren van, de zorg en verantwoording voor eigendommen van derden
  3. de activiteit van het besturen van een organisatie

Cross Translation:
FromToVia
administración administratie administration — the act of administering
administración bestuur administration — the executive part of government
administración beheersing control — authority
administración administratie; management; directie; beheer; bestuur management — administration; the process or practice of managing
administración administratie VerwaltungOrganisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung
administración administratie Administrationallgemein und politisch, oft abwertend: Verwaltung, Regierung, Exekutive (meist als inkorrekte Übersetzung für die US-amerikanische Regierung als so genannter falscher Freund; häufig auch in allgemeinen Konstruktionen im russischen Sprachraum vorkommend)
administración administratiekantoor; bestuur; administratie; administratiegebouw; beheer; toediening administration — Action d’administrer, direction, conduite des affaires publiques ou particulières.
administración raad van bestuur conseil d’administrationorgane d'administration et de contrôle d'une société, d'une coopérative, d'une association, etc.
administración administratiekantoor; bestuur; administratie; beheer; toediening gérancefonction de gérant.

External Machine Translations:

Related Translations for administración