Spanish

Detailed Translations for sociedad from Spanish to French

sociedad:

sociedad [la ~] nomen

  1. la sociedad
    la société; la communauté
  2. la sociedad
    le club; l'association amicale; le club amical
  3. la sociedad
    la société
  4. la sociedad (asociación; fraternidad; cooperación; )
    l'association; la société; la fraternité; l'alliance; le club; la confédération; la fédération; la confrérie; la congrégation; la communauté; l'union; la coalition; la compagnie; la corporation; le cercle; la ligue
  5. la sociedad (asociación; club; compañía; )
    l'association; la société; l'union des artisans; le club; le cercle; l'amicale
  6. la sociedad (comunidad)
    la communauté; la relations; le rapports
  7. la sociedad (asociación; círculo; club; )
    le milieu; le club; l'association; le cercle
  8. la sociedad (casa de comercio; sociedad colectiva)
    la compagnie; l'établissement; l'exploitation; la firme; la société; l'entreprise; l'entreprise commerciale; l'exploitation commerciale; la maison
  9. la sociedad (agrupación; cooperación; compromiso; )

Translation Matrix for sociedad:

NounRelated TranslationsOther Translations
accord de coopération agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión Acuerdo de Cooperación
alliance agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; alianza de estados amigos; alianza matrimonial; anillo de boda; anillo matrimonial; asociación; boda; bodas; casamiento; coalición; comunidad de bienes; concordia; confederación; cooperación; desposorio; día de la boda; empalme; enlace; enlace matrimonial; espíritu de solidaridad; estado civil de casado; estado de matrimonio; facción; federación; fiesta de boda; fracción; interdepencia; interrelación; liga; matrimonio; negociación; nupcias; pacto; relaciones matrimoniales; relación; relación matrimonial; sentimiento de solidaridad; solidaridad; tratado; unión; unión conyugal; unión de paises amigos
amicale agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión cerco; cordón circunvalatorio; círculo
association agrupación; alianza; asociación; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; alianza; altercado; asociación; casa de comercio; cerco; club; compañía; consorcio; cordón circunvalatorio; círculo; debate; discusión; empresa; grupo; negocio; rencilla
association amicale sociedad
cercle agrupación; alianza; asociación; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; anillo; arena; aro; asociación; cerco; ciclo; circuito; circularse con; club; compañía; cordón circunvalatorio; corona; círculo; darse con; equipo; esfera; forma circular; forma redonda; grupo; halo; ronda; turno; verse con; vuelta
club agrupación; alianza; asociación; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión agrupación; asociación; club; club de golf; compañía; grupo; palo de golf
club amical sociedad
coalition agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión acuerdo; alianza; asociación; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
collaboration agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión acuerdos de cooperación; apoyo; asistencia; asociación; ayuda; colaboración; cooperación; cooperativa; entendimiento; respaldo
communauté agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; comunidad; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; apartamento; armonía; comuna; comunidad; comunidad de viviendas; comunidad religiosa; conformidad; correspondencia; grupo que vive en comunidad; igualdad; municipalidad; municipio; parecido; parroquia; semejanza
compagnie agrupación; alianza; asociación; casa de comercio; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; sociedad colectiva; unión asociación; banda; casa de comercio; categoría; clase; colectivo; compañía; empresa; grupo; grupo de personas; negocio
confrérie agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
confédération agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; alianza de estados amigos; asociación; confederación; confederación de estados; cooperación; enlace; federaciones; federación; interdepencia; interrelación; liga; ligas; negociación; pacto; relación; tratado; uniones; unión; unión de paises amigos
congrégation agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión cofradía; congregación de fieles; fieles; gremio; hermandad
corporation agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; artesanía; cofradía; confederación; cooperación; corporación; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; enlace; federación; gremio; gremio de artesanía; gremio de los artesanos; hermandad; hermandad de los artesanos; interdepencia; interrelación; liga; negociación; organización profesional; pacto; relación; sociedad mercantil; tratado; unión
entreprise casa de comercio; sociedad; sociedad colectiva casa; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; firma; gran empresa; grupo de comércios; hacer negocios; negociar; negocio; sociedad mercantil
entreprise commerciale casa de comercio; sociedad; sociedad colectiva asociación; casa; casa comercial; casa de comercio; casa mercantil; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios; sociedad mercantil
exploitation casa de comercio; sociedad; sociedad colectiva aprovechamiento; asociación; edificación; empresa; explotación; puesta en cultivo de tierras; urbanización
exploitation commerciale casa de comercio; sociedad; sociedad colectiva casa mercantil; empresa comercial
firme casa de comercio; sociedad; sociedad colectiva asociación; casa; casa comercial; casa de comercio; compañía; compañía mercantil; cuerpo; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; firma; grupo de comércios
fraternité agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión espíritu de solidaridad; sentimiento de solidaridad
fédération agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; asociación; confederación; confederación de estados; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
ligue agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; asociación; confederación; confederación de estados; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
maison casa de comercio; sociedad; sociedad colectiva alojamiento; apartamento; cabaña; casa; casilla; casita; casita de campo; casucha; choza; complexión; concha; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; habitación; inmueble; lote; parcela; prenda; residencia; solar; talla; templete; terreno de construcción; terreno edificable
milieu agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión centro; centro de la ciudad; corazón de una cosa; mundo del hampa; núcleo; punto medio
rapports comunidad; sociedad connecciones; enlace; lío; relación amorosa
relations comunidad; sociedad relaciones
société agrupación; alianza; asociación; casa de comercio; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; sociedad colectiva; unión alianza; altercado; asociación; banda; casa de comercio; categoría; clase; colectivo; compañía; comuna; comunidad; debate; discusión; empresa; grupo; negocio; rencilla
union agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; alianza matrimonial; amalgamiento; armonía; asociación; boda; casamiento; comunidad de bienes; concordancia; concordia; confederación; confederación de estados; conformidad; consenso; consonancia; cooperación; día de la boda; empalme; enlace; enlace matrimonial; espíritu de solidaridad; estado civil de casado; estado conyugal; estado de matrimonio; estado matrimonial; federación; fusión; integración; interdepencia; interrelación; juntar; liga; matrimonio; mezcla; negociación; nupcias; pacto; relaciones matrimoniales; relación; relación matrimonial; solidaridad; tratado; unanimidad; unificación; unión; unión conyugal
union des artisans agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión asociación de artesanos
établissement casa de comercio; sociedad; sociedad colectiva asentamiento; constitución; establecimiento; fundación
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
communauté comunidad
ModifierRelated TranslationsOther Translations
maison hecho por uno mismo

Synonyms for "sociedad":


Wiktionary Translations for sociedad:

sociedad
noun
  1. assemblage d’hommes qui unir par la nature ou par des lois ; commerce que les hommes réunir ont naturellement les uns avec les autres.

Cross Translation:
FromToVia
sociedad société maatschappij — de wereld, omgang en verkeer der mensen
sociedad société gemeenschap — samenleving
sociedad société GesellschaftSoziologie: größere Gruppe organisiert zusammenlebender Menschen
sociedad société GesellschaftRecht, Gesellschaft für etwas: Verbindung von Personen zu einem gemeinsamen Zweck
sociedad association; club Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
sociedad société society — group of people sharing culture

Related Translations for sociedad