Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. realzar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for realzar from Spanish to French

realzar:

realzar [el ~] nomen

  1. el realzar (amenizar; engalanar; adornar)
    l'embellissement; l'ornement

realzar verb

  1. realzar (subrayar; poner énfasis en; acentuar; )
    souligner; accentuer; insister sur
    • souligner verb (souligne, soulignes, soulignons, soulignez, )
    • accentuer verb (accentue, accentues, accentuons, accentuez, )

Conjugations for realzar:

presente
  1. realzo
  2. realzas
  3. realza
  4. realzamos
  5. realzáis
  6. realzan
imperfecto
  1. realzaba
  2. realzabas
  3. realzaba
  4. realzábamos
  5. realzabais
  6. realzaban
indefinido
  1. realcé
  2. realzaste
  3. realzó
  4. realzamos
  5. realzasteis
  6. realzaron
fut. de ind.
  1. realzaré
  2. realzarás
  3. realzará
  4. realzaremos
  5. realzaréis
  6. realzarán
condic.
  1. realzaría
  2. realzarías
  3. realzaría
  4. realzaríamos
  5. realzaríais
  6. realzarían
pres. de subj.
  1. que realce
  2. que realces
  3. que realce
  4. que realcemos
  5. que realcéis
  6. que realcen
imp. de subj.
  1. que realzara
  2. que realzaras
  3. que realzara
  4. que realzáramos
  5. que realzarais
  6. que realzaran
miscelánea
  1. ¡realza!
  2. ¡realzad!
  3. ¡no realces!
  4. ¡no realcéis!
  5. realzado
  6. realzando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for realzar:

NounRelated TranslationsOther Translations
embellissement adornar; amenizar; engalanar; realzar adornar; adorno; aliño; atavío; condecoración; embellecimiento; engalanar; insignia
ornement adornar; amenizar; engalanar; realzar adorno; alhaja; aliño; atavío; condecoración; decoración; elemento gráfico; insignia; ornamento
VerbRelated TranslationsOther Translations
accentuer acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar acentuar; destacar; poner énfasis; recalcar; subrayar
insister sur acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar apisonar; machacar; repetir hasta la saciedad
souligner acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar abultar; acentuar; destacar; exagerar; poner énfasis; recalcar; señalar; subrayar

Synonyms for "realzar":


Wiktionary Translations for realzar:

realzar
verb
  1. mettre en évidence, exposer (registre familier ; impossible dans la langue surveillée ; préférer "mettre en valeur").

Cross Translation:
FromToVia
realzar améliorer enhance — improve something by adding features

External Machine Translations: