Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. ordenanza:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for ordenanza from Spanish to French

ordenanza:

ordenanza [el ~] nomen

  1. el ordenanza
    le planton
  2. el ordenanza
    l'ordonnance
  3. el ordenanza (asistente; celador; supervisor; inspector)
    le gardien

ordenanza [la ~] nomen

  1. la ordenanza (decreto; orden; bando)
    l'ordonnance; le règlement

Translation Matrix for ordenanza:

NounRelated TranslationsOther Translations
gardien asistente; celador; inspector; ordenanza; supervisor administrador general; administrador oficial; arrendador; carcelero; celador; centinela; conserje; conservador; cuidador de animales; curador; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; guarda; guardador; guardia; guardián; guardián de cárcel; hacendado; inspector; marcador; nido de cuervo; portero; portezuela; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa; protector; puesto de guardia; supervisor; vigilante; vigía
ordonnance bando; decreto; orden; ordenanza acuerdo; anuncio; aviso; clasificación; decisión; decreto; determinación; disposición; jerarquía; medida; notificación; promulgación; rango; resolución
planton ordenanza
règlement bando; decreto; orden; ordenanza acuerdo; arreglar; arreglo; cancelación; carta; compromiso; contrato; convenio; desembolso; despacho; directivas; directrices; disposición laboral; enjugada; enjugar; gestión; indemnización; liquidación; liquidar; orden; pacto; pagar de suplemento; pago; plazo; reglamento; reglamento administrativo; tramitación

Related Words for "ordenanza":

  • ordenanzas

Synonyms for "ordenanza":


Wiktionary Translations for ordenanza:

ordenanza
noun
  1. huissier d’une faculté.
  2. employé laïc d’église, préposé au service matériel et à l’ordre, qui a pour insigne une verge ou canne et pour fonction principale de marcher devant les ecclésiastiques, devant les quêteurs, etc., et de leur faire ouvrir passage.
  3. Employé subalterne
  4. Disposition des choses selon l’ordre, la convenance.

Cross Translation:
FromToVia
ordenanza huissier usher — doorkeeper in a courtroom

Related Translations for ordenanza