Spanish

Detailed Translations for escapada from Spanish to French

escapada:

escapada [la ~] nomen

  1. la escapada (excursión; viaje; etapa; trayecto; arte)
    l'excursion; le tour; la sortie; le petit tour
  2. la escapada (viaje en avión; barrio; evasión; )
    le voyage en avion; le vol; la croisière aérienne
  3. la escapada (aventura)
    l'escapade; le faux pas
  4. la escapada (fuga; huida; evasión; evasiones)
    l'évasion; la fuite
  5. la escapada
    l'échappement

Translation Matrix for escapada:

NounRelated TranslationsOther Translations
croisière aérienne bandada; barrio; empuje; escapada; evasiones; evasión; marcha; viaje en avión paseo en avión; vuelo
escapade aventura; escapada
excursion arte; escapada; etapa; excursión; trayecto; viaje breve viaje de recreo; día de campo; escapadilla; escapatoria; excursión; excursión de recreo; excursión de un día; odisea; pasaje; paseo; peregrinación; recorrido; viaje; viaje de placer; viaje de recreo; vuelta
faux pas aventura; escapada equivocación; error; error de lengua; fallo; trompicón; tropezón
fuite escapada; evasiones; evasión; fuga; huida abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; escape; filtración; fuga; gotera; hoyo; hueco; punción; pérdida; vía de agua
petit tour arte; escapada; etapa; excursión; trayecto; viaje paseo; vueltecita
sortie arte; escapada; etapa; excursión; trayecto; viaje atacar; desinencia; emisión; escapatoria; escape; excursión de un día; salida; salida de vehículos
tour arte; escapada; etapa; excursión; trayecto; viaje agilidad; anillo; aptitud; ardid; arte; artes; astucia; barrio; barrote; calzada; cambio; canallada; carretera; ciclo; ciencia; circuito; circularse con; comodidad; corona; círculo; darse con; edificio torre; etapa; excursión; giro; ir de ronda; juego; jugada; jugarreta; locura; manija; marcha; marcha hacia adelante; marte; maña; partida; pasaje; paseo; paso; patrullar; pericia; presteza; rascacielos; revolución; ronda; rotación; ruta; súcula; torno; torre; torre de apartamentos; torre del castillo; torrecilla; trayecto; trayectoria; treta; trip; truco; turno; verse con; viaje; vuelco; vuelta; vueltecita
vol bandada; barrio; empuje; escapada; evasiones; evasión; marcha; viaje en avión atraco; hurto; malversación; paseo en avión; rapiña; robo; substracción; vuelo
voyage en avion bandada; barrio; empuje; escapada; evasiones; evasión; marcha; viaje en avión viaje aéreo; viaje en avión
échappement escapada apagador; silenciador
évasion escapada; evasiones; evasión; fuga; huida fraude

Synonyms for "escapada":


Wiktionary Translations for escapada:


Cross Translation:
FromToVia
escapada échappatoire; évasion escape — act of leaving a dangerous or unpleasant situation
escapada escapade EskapadeSeitensprung, abenteuerliche Handlung, eigenwilliges Tun