Summary
Spanish to French:   more detail...
  1. drenar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for drenar from Spanish to French

drenar:

drenar verb

  1. drenar (desaguar)
    déverser ses eaux; drainer; évacuer l'eau
    • drainer verb (draine, draines, drainons, drainez, )
  2. drenar (desaguar)
    évacuer; faire écouler
    • évacuer verb (évacue, évacues, évacuons, évacuez, )

Conjugations for drenar:

presente
  1. dreno
  2. drenas
  3. drena
  4. drenamos
  5. drenáis
  6. drenan
imperfecto
  1. drenaba
  2. drenabas
  3. drenaba
  4. drenábamos
  5. drenabais
  6. drenaban
indefinido
  1. drené
  2. drenaste
  3. drenó
  4. drenamos
  5. drenasteis
  6. drenaron
fut. de ind.
  1. drenaré
  2. drenarás
  3. drenará
  4. drenaremos
  5. drenaréis
  6. drenarán
condic.
  1. drenaría
  2. drenarías
  3. drenaría
  4. drenaríamos
  5. drenaríais
  6. drenarían
pres. de subj.
  1. que drene
  2. que drenes
  3. que drene
  4. que drenemos
  5. que drenéis
  6. que drenen
imp. de subj.
  1. que drenara
  2. que drenaras
  3. que drenara
  4. que drenáramos
  5. que drenarais
  6. que drenaran
miscelánea
  1. ¡drena!
  2. ¡drenad!
  3. ¡no drenes!
  4. ¡no drenéis!
  5. drenado
  6. drenando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

drenar [el ~] nomen

  1. el drenar (despegar; desaguar)
    le couler

Translation Matrix for drenar:

NounRelated TranslationsOther Translations
couler desaguar; despegar; drenar
VerbRelated TranslationsOther Translations
couler bajar; caer; catear; ceder; chorrear; correr; derramarse; derrumbarse; desaparecer bajo u.c.; descender; discurrir; disminuir; divulgarse; echar a pique; embodegar; encovar; escurrirse; esquivar; filtrar; fluir; fluir a torrente; galvanizar; gota a gota; gotear; hacer salir; huir; hundir; hundirse; ir a pique; irse a pique; llover a torrente; salir a borbotones; salir a raudales; salirse; sucumbir; sumergirse; sumirse; suspender; vaciar; verter; zozobrar
drainer desaguar; drenar absorber; sorber
déverser ses eaux desaguar; drenar
faire écouler desaguar; drenar
évacuer desaguar; drenar dejar vacío; desalojar; desembarazarse de; deshacerse de; desocupar; despejar; echar; emitir; evacuar; extraer; interceptar; sacar; servir del barril; terminar; vaciar; verter
évacuer l'eau desaguar; drenar

Synonyms for "drenar":


Wiktionary Translations for drenar:

drenar
verb
  1. agri|fr débarrasser un terrain de l’excès d’humidité au moyen de drains ou de canaux de drainage.

Cross Translation:
FromToVia
drenar drainer drain — To lose liquid
drenar évacuer afwateren — overtollig water afvoeren