Spanish

Detailed Translations for decrecer from Spanish to French

decrecer:

decrecer verb

  1. decrecer (reducirse; menguarse; disminuirse; mermarse)
    réduire; diminuer; rétrécir; régresser; descendre; baisser; décroître; amoindrir; s'amoindrir
    • réduire verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • diminuer verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )
    • rétrécir verb (rétrécis, rétrécit, rétrécissons, rétrécissez, )
    • régresser verb (régresse, régresses, régressons, régressez, )
    • descendre verb (descends, descend, descendons, descendez, )
    • baisser verb (baisse, baisses, baissons, baissez, )
    • décroître verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, )
    • amoindrir verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, )
  2. decrecer (disminuir; reducir; restringir; )
    diminuer; réduire; rétrécir; décroître; se rétrécir; se contracter
    • diminuer verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )
    • réduire verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • rétrécir verb (rétrécis, rétrécit, rétrécissons, rétrécissez, )
    • décroître verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, )
  3. decrecer (abreviar; disminuir; bajar; )
    décliner; réduire; diminuer; se restreindre; baisser; amoindrir; régresser; décroître
    • décliner verb (décline, déclines, déclinons, déclinez, )
    • réduire verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • diminuer verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )
    • baisser verb (baisse, baisses, baissons, baissez, )
    • amoindrir verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, )
    • régresser verb (régresse, régresses, régressons, régressez, )
    • décroître verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, )

Conjugations for decrecer:

presente
  1. decrezco
  2. decreces
  3. decrece
  4. decrecemos
  5. decrecéis
  6. decrecen
imperfecto
  1. decrecía
  2. decrecías
  3. decrecía
  4. decrecíamos
  5. decrecíais
  6. decrecían
indefinido
  1. decrecí
  2. decreciste
  3. decreció
  4. decrecimos
  5. decrecisteis
  6. decrecieron
fut. de ind.
  1. decreceré
  2. decrecerás
  3. decrecerá
  4. decreceremos
  5. decreceréis
  6. decrecerán
condic.
  1. decrecería
  2. decrecerías
  3. decrecería
  4. decreceríamos
  5. decreceríais
  6. decrecerían
pres. de subj.
  1. que decrezca
  2. que decrezcas
  3. que decrezca
  4. que decrezcamos
  5. que decrezcáis
  6. que decrezcan
imp. de subj.
  1. que decreciera
  2. que decrecieras
  3. que decreciera
  4. que decreciéramos
  5. que decrecierais
  6. que decrecieran
miscelánea
  1. ¡decrece!
  2. ¡decreced!
  3. ¡no decrezcas!
  4. ¡no decrezcáis!
  5. decrecido
  6. decreciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for decrecer:

NounRelated TranslationsOther Translations
diminuer desgastar; gastar; gastarse
décroître morirse
VerbRelated TranslationsOther Translations
amoindrir abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; disminuirse; llevarse; menguar; menguarse; mermarse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer achicar; ahorrar; aminorar; atenuar; diminuir; disminuir; economizar; empequeñecer; encogerse; mermar; rebajar; recortar; reducir; reducirse
baisser abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; disminuirse; llevarse; menguar; menguarse; mermarse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer abreviar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; bajar el precio; bajar las luces; caer; catear; curtidor; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; economizar; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; poner luz de cruce; rebajar; reducir; reducirse; sumergirse; sumirse; suspender
descendre decrecer; disminuirse; menguarse; mermarse; reducirse abatir; acabarse; apearse; arrancar; arriar; arribar; asesinar; avanzar; bajar; bajar en picado; bajarse de; conducir hacia abajo; dar muerte a; dar salida; declinar; dejar; dejar atrás; dejar bajar; dejar salir; depositar; derribar; descabalgar; descender; desembarcar; deslizar abajo; deslizarse hacia abajo; desmontar; disparar a; echar abajo; efectuar; ejecutar; expirar; exterminar; formalizarse; hacer bajar; hacer sentencia de muerte; hacer un paso abajo; interrumpir; ir bajando; levantar hacia abajo; liquidar a una persona; llegar; llevar abajo; llevar hacia abajo; llevar hasta; llevar para abajo; matar; matar a tiros; matar de un tiro; menoscabar; pasar; pegar un tiro; poner fin a una; poner término a una; posarse; realizar; rebajarse; resbalar abajo; rezagarse; someter a ejecución forzosa; terminar; terminarse; tirar a; tirar abajo; transcurrir
diminuer abreviar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; disminuirse; llevarse; menguar; menguarse; mermar; mermarse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; restringir; robar; vencer abreviar; achicar; acortar; ahorrar; aminorar; arredrarse; atenuar; bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; diminuir; disminuir; echar a pique; echarse para atrás; economizar; embodegar; empequeñecer; encogerse; encovar; hacer menos; hundir; hundirse; ir a pique; mermar; moderar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; restringir; retirarse; retroceder; sumergirse; sumirse; suspender
décliner abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer anular; cascar; conjugar; curtidor; declinar; denegar; deponer; descartar; despedir; disminuir; enviar; flectar la cabeza; hacer recortes; negar; negarse; no aceptar; no dejar entrar; no funcionar; plantarse; rebotar; rechazar; reducirse; rehusar; suspender
décroître abreviar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; disminuirse; llevarse; menguar; menguarse; mermar; mermarse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; restringir; robar; vencer achicar; aminorar; arredrarse; atenuar; bajar; caer; catear; derrumbarse; descender; disminuir; echar a pique; echarse para atrás; embodegar; empequeñecer; encogerse; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; mermar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; retirarse; retroceder; sumergirse; sumirse; suspender
réduire abreviar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; disminuirse; llevarse; menguar; menguarse; mermar; mermarse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; restringir; robar; vencer abreviar; achicar; acortar; ahorrar; aminorar; atenuar; condensar; contraer; convertir; diminuir; disminuir; economizar; empequeñecer; espesar; espesarse; hacer menos; minimizar; moderar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; restringir
régresser abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; disminuirse; llevarse; menguar; menguarse; mermarse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer acceder; bajar; ceder; decreder; descender; hacer sacrificios; sacrificar parte de los ingresos
rétrécir aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; disminuirse; menguar; menguarse; mermar; mermarse; reducir; reducirse; restringir estrechar
s'amoindrir decrecer; disminuirse; menguarse; mermarse; reducirse achicar; aminorar; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir
se contracter aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; restringir comprimir; contraer; contraerse; encogerse
se restreindre abreviar; ahorrar; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; llevarse; menguar; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; robar; vencer ahorrar; economizar
se rétrécir aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; restringir contraerse; encogerse

Synonyms for "decrecer":


Wiktionary Translations for decrecer:


Cross Translation:
FromToVia
decrecer diminuer verminderen — doen afnemen in aantal, kleiner maken
decrecer décliner achteruitgaan — slechter worden

External Machine Translations: