Spanish

Detailed Translations for aptitud from Spanish to French

aptitud:

aptitud [la ~] nomen

  1. la aptitud (destreza; experiencia; presteza)
    la capacité; l'habileté; le savoir-faire; la dextérité; l'adresse
  2. la aptitud (capacidad; competencia; potencia)
    la qualité; la compétence; la capacité; l'aptitude; l'habileté; le savoir-faire
  3. la aptitud (conveniencia; capacidad)
    l'aptitude; la qualification; l'opportunité; la propriété
  4. la aptitud (agilidad; arte; artes; )
    l'art; l'habileté; le savoir-faire; le tour; la dextérité; l'adresse; l'aptitude; le trucage; le tour d'artifice
  5. la aptitud
    la qualification

Translation Matrix for aptitud:

NounRelated TranslationsOther Translations
adresse agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; destreza; experiencia; manija; pericia; presteza; truco artimaña; capacidad profesional; competencia; dirección; dirección de correo electrónico; dirección de correo electrónico de Internet; experiencia profesional; habilidad; maña; profesionalidad; señas; trampa; treta; truco
aptitude agilidad; aptitud; arte; artes; capacidad; ciencia; comodidad; competencia; conveniencia; manija; pericia; potencia; presteza; truco arte; autoridad; autorización; capacidad; competencia; conocimientos; destreza; experiencia; facultad; habilidad; ocasión; oportunidad; pericia; posibilidad; probabilidad; saber; talento; truco
art agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; manija; pericia; presteza; truco arte; conocimientos; destreza; experiencia; habilidad; pericia; saber; talento; truco
capacité aptitud; capacidad; competencia; destreza; experiencia; potencia; presteza Capacidad; arqueo; arte; autoridad; capacidad; capacidad de competencia; carga máxima; conocimientos; destreza; dinamismo; dominio; don; energía; experiencia; fortaleza; fuerza; habilidad; pericia; poder; potencia; potencial; potestad; presteza; profesionalidad; saber; talento; tamaño; tonelaje; truco; vigencia; vigor; vitalidad; volumen
compétence aptitud; capacidad; competencia; potencia arte; autoridad; autorización; capacidad; capacidad profesional; competencia; conocimientos; destreza; experiencia; experiencia profesional; facultad; habilidad; pericia; presteza; profesionalidad; saber; talento; truco
dextérité agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; destreza; experiencia; manija; pericia; presteza; truco habilidad
habileté agilidad; aptitud; arte; artes; capacidad; ciencia; comodidad; competencia; destreza; experiencia; manija; pericia; potencia; presteza; truco agudeza; arte; artimaña; astucia; capacidad profesional; competencia; conocimientos; destreza; experiencia; experiencia profesional; habilidad; idea; intelecto; inteligencia; listeza; maña; penetración; pericia; perspicacia; presteza; profesionalidad; saber; sagacidad; talento; trampa; treta; truco; viveza
opportunité aptitud; capacidad; conveniencia actualidad; antelación; conveniencia; ocasión; oportunidad; posibilidad; probabilidad
propriété aptitud; capacidad; conveniencia ajuar; artículos de comercio; atributo; bienes; bienes exteriores; caracterización; característica; cosas; crédito; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; dominio; efectos mobiliarios; finca rústica; género; hacienda; inmuebles; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; particularidad; peculiaridad; pertinencia; pintura de caracteres; plumazo; posesiones; posesión; predio; productos; propiedad; propiedad de tierra; propiedad de tierras; propiedad en tierras; rancho; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo; territorio
qualification aptitud; capacidad; conveniencia autoridad; calificación; cláusula; cláusula adverbial; competencia; facultad; frase; grupo de palabras
qualité aptitud; capacidad; competencia; potencia atributo; calidad; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; dignidad; grado; particularidad; peculiaridad; peculiaridad de carácter; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo; tic; tic característico
savoir-faire agilidad; aptitud; arte; artes; capacidad; ciencia; comodidad; competencia; destreza; experiencia; manija; pericia; potencia; presteza; truco arte; capacitación; carrera; conocimientos; conocimientos técnicos; consulta; destreza; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; maña; pericia; presteza; profesionalidad; práctica; prácticas; rutina; saber; talento; treta; truco
tour agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; manija; pericia; presteza; truco anillo; ardid; arte; astucia; barrio; barrote; calzada; cambio; canallada; carretera; ciclo; circuito; circularse con; corona; círculo; darse con; edificio torre; escapada; etapa; excursión; giro; ir de ronda; juego; jugada; jugarreta; locura; marcha; marcha hacia adelante; marte; maña; partida; pasaje; paseo; paso; patrullar; rascacielos; revolución; ronda; rotación; ruta; súcula; torno; torre; torre de apartamentos; torre del castillo; torrecilla; trayecto; trayectoria; treta; trip; truco; turno; verse con; viaje; vuelco; vuelta; vueltecita
tour d'artifice agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; manija; pericia; presteza; truco
trucage agilidad; aptitud; arte; artes; ciencia; comodidad; manija; pericia; presteza; truco

Related Words for "aptitud":

  • aptitudes

Synonyms for "aptitud":


Wiktionary Translations for aptitud:

aptitud
noun
  1. Capacité, compétence, disposition naturelle à faire quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
aptitud fitness fitness — cultivation of an attractive and healthy physique
aptitud chic knack — A readiness in performance; aptness at doing something; skill; facility; dexterity
aptitud compétence proficiency — ability or skill
aptitud décence propriety — fitness; the quality of being appropriate

External Machine Translations:

Related Translations for aptitud