Summary


Spanish

Detailed Translations for amenizar from Spanish to French

amenizar:

amenizar verb

  1. amenizar
  2. amenizar (refrescar; sanar; arreglarse un poco; )
    rafraîchir; se rafraîchir
    • rafraîchir verb (rafraîchis, rafraîchit, rafraîchissons, rafraîchissez, )
  3. amenizar (hacer más ameno)

Conjugations for amenizar:

presente
  1. amenizo
  2. amenizas
  3. ameniza
  4. amenizamos
  5. amenizáis
  6. amenizan
imperfecto
  1. amenizaba
  2. amenizabas
  3. amenizaba
  4. amenizábamos
  5. amenizabais
  6. amenizaban
indefinido
  1. amenicé
  2. amenizaste
  3. amenizó
  4. amenizamos
  5. amenizasteis
  6. amenizaron
fut. de ind.
  1. amenizaré
  2. amenizarás
  3. amenizará
  4. amenizaremos
  5. amenizaréis
  6. amenizarán
condic.
  1. amenizaría
  2. amenizarías
  3. amenizaría
  4. amenizaríamos
  5. amenizaríais
  6. amenizarían
pres. de subj.
  1. que amenice
  2. que amenices
  3. que amenice
  4. que amenicemos
  5. que amenicéis
  6. que amenicen
imp. de subj.
  1. que amenizara
  2. que amenizaras
  3. que amenizara
  4. que amenizáramos
  5. que amenizarais
  6. que amenizaran
miscelánea
  1. ¡ameniza!
  2. ¡amenizad!
  3. ¡no amenices!
  4. ¡no amenicéis!
  5. amenizado
  6. amenizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

amenizar [el ~] nomen

  1. el amenizar (realzar; engalanar; adornar)
    l'embellissement; l'ornement

Translation Matrix for amenizar:

NounRelated TranslationsOther Translations
embellissement adornar; amenizar; engalanar; realzar adornar; adorno; aliño; atavío; condecoración; embellecimiento; engalanar; insignia
ornement adornar; amenizar; engalanar; realzar adorno; alhaja; aliño; atavío; condecoración; decoración; elemento gráfico; insignia; ornamento
VerbRelated TranslationsOther Translations
rafraîchir amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar adornar; alegrar; aliviar; animar; apagar la sed; arreglar; ataviar; añadirse; desahogar; distraer; embellecer; embellecerse; enfriarse; engalanar; entibiarse; helarse; hundirse; innovar; modernizar; ponerse frío; reconocer; reformar; refrescar; refrigerar; rehabilitar; renovar; reorganizar; restaurar
rendre agréable amenizar
rendre plus agréable amenizar; hacer más ameno
se rafraîchir amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar animar; apagar la sed; apañar; apuntalar; arreglarse un poco; aviar; darse un refrescón; mejorar; reforzar; refrescar; refrigerar; remendar; saciar la sed

Synonyms for "amenizar":


Wiktionary Translations for amenizar:

amenizar
verb
  1. rendre amène, agréable.