Spanish

Detailed Translations for alerta from Spanish to French

alerta:

alerta [la ~] nomen

  1. la alerta (grito de auxilio; grito de socorro; alarma)
    l'alarme; l'alerte; l'appels au secours
  2. la alerta
    l'alerte

Translation Matrix for alerta:

NounRelated TranslationsOther Translations
alarme alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro alarma
alerte alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro alarma
appels au secours alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro alarma
intéressé Algo interesado; interesado; solicitante
ModifierRelated TranslationsOther Translations
alerte alerta; despejado; despierto a flote; a la moda; acalorado; activo; afilado; agitadamente; agitado; agudo; alegre; alerto; animado; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; caliente; con soltura; de buen humor; de moda; despierto; diestro; entusiasta; enérgico; excitado; festivo; frecuente; guapo; ingenioso; inteligente; intenso; ladino; listo; mono; nervioso; ocupado; oportuno; optimista; progre; prolífero; pronto a la réplica; recargado; vigoroso; vivaracho; vivo; zorro
attentif alerta; atentamente; atento; con atención; vigilante abiertamente; abierto; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atentamente; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con cuidado; con precisión; cortés; cortésmente; cuidadoso; dispuesto a ayudar; galante; galantemente; interesado; minucioso; preciso; simpático
attentionné alerta; atento; vigilante abiertamente; abierto; agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atentamente; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; cortés; cortésmente; dispuesto a ayudar; galante; galantemente; interesado; obsequioso; servicial; simpático
attentive alerta; atento; vigilante atentamente; atento; interesado
attentivement alerta; atentamente; atento; con atención; vigilante agradable; agudo; amable; ameno; amigable; asiduo; atentamente; atento; bondadoso; bonito; bueno; cautelosamente; cauteloso; complaciente; con cuidado; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; cuidadoso; dispuesto a ayudar; interesado; minucioso; preciso; sagaz; simpático
avec circonspection alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
avec prudence alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
avec précaution alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
avec vigilance alerta; atentamente; atento; con atención; despejado; despierto; vigilante con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso
circonspect alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
combatif alerta; despejado; despierto apto para el combate; batallador; belicista; belicoso; belígero; combativo; guerrero; militante
en éveil alerta; atento; vigilante
intéressé alerta; atentamente; atento; con atención atentamente; atento; avaricioso; codicioso; comprometido; implicado; interesado
plein d'intérêt alerta; atentamente; atento; con atención atentamente; atento; con todo interés; interesado
prudemment alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante
prudent alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso
réfléchi alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante bien considerado; bien meditado; bien pensado; considerado; convincente; decidido; depositado; fundado; legítimo; meditado; plausible; reflexivo; resuelto; válido
vif alerta; despejado; despierto a flote; a la moda; a todo andar; acalorado; aceleradamente; acre; activo; afilado; agitadamente; agitado; agresivo; agudo; alegre; alerto; amargo; animado; apasionado; aprisa; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; bonito; brusco; caliente; con celeridad; con firmeza; con fuerza; con intensidad; con rapidez; con soltura; cuco; de aquí a poco; de buen humor; de moda; de prisa; dentro de poco; deprisa; desenvuelto; despabilado; despierto; diestro; dinámico; en breve; entretenido; entusiasta; enérgicamente; enérgico; excitado; festivo; fornido; fortachón; forzudo; frecuente; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; gracioso; guapo; impetuoso; inesperado; infierno; ingenioso; inteligente; intensamente; intensivo; intenso; intrépido; lacertoso; ladino; listo; membrudo; mentalmente vivo; moderno; mono; mordaz; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; móvil; nervioso; ocupado; oportuno; optimista; perspicaz; potente; profundamente; profundo; progre; prolífero; prontamente; pronto; pronto a la réplica; puntiagudo; recargado; recio de músculos; repleto de fuerza; resuelto; robusto; rápidamente; rápido; sincero; taimado; tempestuoso; tormentoso; vehemente; veloz; velozmente; vigoroso; violento; virulento; vital; vivaracho; vivo; zorro; ágil
vigilant alerta; atentamente; atento; con atención; despejado; despierto; vigilante con cuidado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual
vive alerta; despejado; despierto aceleradamente; activo; afilado; agitado; agudo; alegre; animado; apasionado; aprisa; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; bonito; con celeridad; con intensidad; con soltura; de buen humor; de prisa; despabilado; despierto; diestro; dinámico; entretenido; entusiasta; enérgico; festivo; frecuente; gracioso; impetuoso; ingenioso; inteligente; intensamente; intenso; ladino; listo; moderno; móvil; ocupado; oportuno; optimista; profundo; prolífero; pronto a la réplica; recargado; rápidamente; rápido; vehemente; vigoroso; virulento; vital; vivaracho; vivo; zorro; ágil
vivement alerta; despejado; despierto activo; agudo; alegre; animado; con intensidad; de buen humor; dinámico; entusiasta; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; móvil; optimista; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital; vivo; ágil
énergiquement alerta; despejado; despierto acalorado; activo; agitadamente; agitado; agudo; ahincado; alegre; animado; ardiente; caliente; con intensidad; decididamente; decidido; despierto; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enérgico; excitado; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; móvil; nervioso; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; resuelto; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital; vivo; ágil

Synonyms for "alerta":


Wiktionary Translations for alerta:

alerta
adjective
  1. Qui se tenir sur ses gardes.
  2. Qui veille avec attention.
  1. -
noun
  1. avertissement d’être sur ses gardes.

Cross Translation:
FromToVia
alerta alarme alert — an alarm
alerta vigilant waakzaam — oplettend

Related Translations for alerta