Spanish

Detailed Translations for alarido from Spanish to French

alarido:

alarido [el ~] nomen

  1. el alarido (gritos; voces; alaridos; chillidos)
    le cris percants; le glapissements
  2. el alarido (llanto; gemido)
    la lamentations; le pleurs; le gémissement; la jérémiades
  3. el alarido (rugido; trueno; estruendo; )
    l'hurlements; le tonnerre; l'hurlement; le roulement; le rugissement; le grondement; le mugissement; le meuglement; la criailleries
  4. el alarido (grito; chillido)
    le cri; l'exclamation; l'hurlement
  5. el alarido (berrido; grito; estampido; )
    le rugissement; l'hurlement; l'hurlements; la vociférations

Translation Matrix for alarido:

NounRelated TranslationsOther Translations
cri alarido; chillido; grito convocación; convocatoria; eslogan; grito; grito de guerra; llamada; llamamiento
criailleries alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno alaridos; alboroto; altercado; bronca; chillidos; dimes y diretes; discusión; disputa; estruendo; gritería; gritos; peleas; pelotera; querella; rabieta; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis; vocerío
cris percants alarido; alaridos; chillidos; gritos; voces
exclamation alarido; chillido; grito
glapissements alarido; alaridos; chillidos; gritos; voces aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
grondement alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno arranque; arrebato; bufido; choque; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; estruendos; explosiones; explosión; golpe; golpes; gruñido; gruño; hacer ruido al comer; lamentaciones; lloriqueo; lloros; quejas; rabotada; resonar; retumbar; retumbo; rimbombar; ronquido; topetazos; trueno; zumbidos
gémissement alarido; gemido; llanto balido; dolencia; enfermedad; gemido; inconveniente; lamentaciones; lamentación; lamento; llanto; lloriqueo; lloros; mal; objeción; queja; quejas; quejido; querella; reclamación; reproche; suspiro; suspiros
hurlement alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; estruendo; gemido; grito; mugido; rabieta; rugido; trueno; vocería alboroto; chillidos; eslogan; estruendo; gritería; grito; grito de guerra; gritos; gritos de asesinado; rabieta; vocerío
hurlements alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; estruendo; gemido; grito; mugido; rabieta; rugido; trueno; vocería alaridos; alboroto; aullido; aullidos; chillidos; estruendo; gemido; gemidos; gritería; gritos; llanto; lloriqueo; rabieta; vocerío
jérémiades alarido; gemido; llanto aullido; desastre; desgracia; elegía; endecha; follones; follón; fárrago; gemido; gemidos; jaleo; llanto; lloriqueo; machaconería; matraca; miseria; poema elegíaco; problemas; rollo; tabarra
lamentations alarido; gemido; llanto aullido; balido; elegía; endecha; gemido; gemidos; gruñido; lamentaciones; lamento; llanto; lloriqueo; lloros; majadería; poema elegíaco; queja; quejas; quejido
meuglement alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno
mugissement alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío
pleurs alarido; gemido; llanto aullido; colador; escurridor; gemido; gemidos; lamentaciones; llanto; lloriqueo; lloros; lágrimas; quejas
roulement alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno garlopa; redoble; rodamiento; trueno
rugissement alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; estruendo; gemido; grito; mugido; rabieta; rugido; trueno; vocería alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío
tonnerre alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno trueno
vociférations alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería
ModifierRelated TranslationsOther Translations
tonnerre carajo!; diablos!; la puta!; maldito!

Related Words for "alarido":


Synonyms for "alarido":


Wiktionary Translations for alarido:

alarido
noun
  1. grand cri, ordinairement des cris confus de plusieurs personnes réunir.
  2. son perçant ou puissant émis par la voix d'un être humain ou d’un animal.
  3. Action de hurler.

Cross Translation:
FromToVia
alarido cri schreeuw — een luide (uit)roep
alarido hurlement shriek — a sharp, shrill outcry or scream