Spanish

Detailed Translations for aguja from Spanish to French

aguja:

aguja [la ~] nomen

  1. la aguja (espiga; ficha; arpía; )
    l'épingle; l'épinglette
  2. la aguja
  3. la aguja (espiga; clavija; punzón)
    la cheville; la clavette; le tenon
  4. la aguja (estaquilla)
    la penne; le tenon; le piquet
  5. la aguja (cuña; pinza; boli)
    la cale; le taquet; le tenon; le coin
  6. la aguja (indicador; manecilla; indicación; seña)
    l'aiguille
  7. la aguja (cambio; letra de cambio; alteración; )
    le changement; le revirement

Translation Matrix for aguja:

NounRelated TranslationsOther Translations
aiguille aguja; indicación; indicador; manecilla; seña aguja de diamante; obelisco
bifurcation de la voie ferrée aguja
bifurcation du chemin de fer aguja
cale aguja; boli; cuña; pinza bodega; cala; polea; tabla más baja de la quilla
changement aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición alteración; cambio; cambio de la marea; cambio radical; conversión; desplazamiento; desvío; doblez; enmienda; giro brusco; hacer trasbordo; intercambio; metamorfósis; modificación; movimiento; mutación; paso de un curso a otro; recambio; reemplazo; reforma; revisión; sustitución; transbordo; transferencia; transformación; transición; transmisión; transporte; traslado; traspaso; variación; variedad; vez; viraje; vuelto
changement de voie ferrée aguja
cheville aguja; clavija; espiga; punzón anzuelo; articulación del pie; articulación maleolar; brizna; chaveta; clavija; clavo; contratuerca; fusible; pasador; pedúnculo; rabillo; rabo; tallo; tobillo; tuerca de seguridad
clavette aguja; clavija; espiga; punzón chaveta; clavija; contratuerca; pasador; tuerca de seguridad
coin aguja; boli; cuña; pinza aguas de pesca; banco de pesca; escondite; esqueje; esquina de la calle; gesto; indicación; información; pesquera; punta; refugio; riconcito; rincón; seña; señal; sugerencia
penne aguja; estaquilla pluma
piquet aguja; estaquilla baliza; boya; estaca; estaquilla; gancho de tienda
revirement aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; circunlocución; desvío; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición cambio; cambio de dirección; cambio de la marea; cambio de parecer; cambio radical; cambio total; cariz; curva; giro; giro brusco; revolución; rotación; viraje; vuelco; vuelta
taquet aguja; boli; cuña; pinza
tenon aguja; boli; clavija; cuña; espiga; estaquilla; pinza; punzón
épingle aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha
épinglette aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha

Related Words for "aguja":


Synonyms for "aguja":


Wiktionary Translations for aguja:

aguja
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. zoologie|nocat=1 pêch|fr Une des espèces de grands poissons osseux marins pélagiques, proches des espadons, munis d'un rostre moins long.

Cross Translation:
FromToVia
aguja aiguille hand — pointer of an analogue/analog clock
aguja aiguille needle — implement for sewing etc.
aguja épingle pin — small device; small needle with no eye
aguja saphir stylus — phonograph needle
aguja épingle; aiguille Nadel — längliches, dünnes Werkzeug mit Spitze, je nach Verwendungszweck unterschiedlich geformt
aguja aiguille Zeiger — Teil eines Messgeräts oder einer Uhr, der den gemessenen Wert anzeigt
aguja orphie geepBelone belone', een smalle ranke zeevis met afgeplat lichaam en een lange snavelvormige bek

External Machine Translations:

Related Translations for aguja