Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. pelagatos:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for pelagatos from Spanish to English

pelagatos:

pelagatos [el ~] nomen

  1. el pelagatos (pelón; desgraciado)
    the schlemiel; the dolt; the drip; the wet
  2. el pelagatos (desgraciados; pelón)
    the suckers; the unlucky persons
  3. el pelagatos (desgraciados)
    the poor devils

Translation Matrix for pelagatos:

NounRelated TranslationsOther Translations
dolt desgraciado; pelagatos; pelón Juan Lanas; ala; asno; bobo; borrego; borrico; bruto; burro; cateto; chapucero; estúpido; gamberro; gaznápiro; granuja; grosero; idiota; imbécil; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; simplón; tonto; torpe
drip desgraciado; pelagatos; pelón adoquín; baldragas; blandengue; calzonazos; chalado; chiflado; fracasado; gota; infusión; lelo; lerdo; majareta; memo; tipo fracasado; tío fracasado
poor devils desgraciados; pelagatos
schlemiel desgraciado; pelagatos; pelón
suckers desgraciados; pelagatos; pelón
unlucky persons desgraciados; pelagatos; pelón
wet desgraciado; pelagatos; pelón pesado
VerbRelated TranslationsOther Translations
drip caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; filtrarse; gota a gota; gotear; manchar; resudar; rezumar; salirse; verter
wet humectar; humedecer; irrigar; mojar; mojar ligeramente; regar; rociar
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
wet empañado; húmedo; lluvioso; líquido; mojado

Wiktionary Translations for pelagatos:

pelagatos
noun
  1. unimportant person