Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. moldura:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for moldura from Spanish to German

moldura:

moldura [la ~] nomen

  1. la moldura
    Leistenwerk
  2. la moldura (cornija; cornisa; coronamiento; marco)
    Kranzgesims
  3. la moldura (borde; margen; linde; )
    der Saum
    • Saum [der ~] nomen

Translation Matrix for moldura:

NounRelated TranslationsOther Translations
Kranzgesims cornija; cornisa; coronamiento; marco; moldura
Leistenwerk moldura
Saum almena; borde; confín; dobladillo; extremo; lado; linde; marco; margen; moldura; reborde borde; cordón; galón; marco; paramento; pasamano; reborde; saliente

Synonyms for "moldura":


Wiktionary Translations for moldura:

moldura
noun
  1. Bauwesen, Innenausstattung, Automobilbau: schmuckvolle Leiste aus passenden Materialien, wie etwa Holz, Metall, Gips, Porzellan oder Styropor, die eine Fläche am Rande umfasst
  2. waagrechter, langgestreckter, oftmals kunstvoll gestalteter Wandvorsprung an einem Haus
  3. Architektur: eine Verkleidung des unteren Teils einer Wandfläche aus Holz, Marmor oder Stuck ursprünglich zum Verdecken von aufsteigenden Feucht- und Nässestellen im Mauerwerk
  4. Architektur: die schräge Einschnittsfläche einer Tür oder eines Fensterflügels in eine Mauer im Unterschied zur senkrecht geschnittenen Laibung

Cross Translation:
FromToVia
moldura Spritzling; Guss; Gussstück molding — anything cast in a mold
moldura Profilleiste; Leiste; Zierleiste; Profil molding — architecture: narrow decorative surface