Summary
Spanish to German: more detail...
-
activo:
- beschäftigt; wirksam; tätig; berufstätig; geschäftig; fleißig; strebsam; aktiv; emsig; eifrig; lustig; gedrängt; heiter; geräuschvoll; lebendig; gesellig; lebhaft; munter; üppig; flott; vergnüglich; quick; fröhlich; existent; freudvoll; frisch; angeheitert; freudig; arbeitsam; betriebsam; beweglich; aufgeregt; erhitzt; aufgeweckt; tüchtig; erregt; hitzig; feurig; agitiert; aufgebracht; kräftig; mit einer kräftigen Auswirkung
- Tatform; Anlage; Bestand; Posten; Aktiva; Objekt
- activarse:
- activar:
-
Wiktionary:
- activo → rührig, tätig
- activo → Aktivum
- activo → Vermögenswert, Aktiva, rührig, aktiv, aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter, wach, tätig, geschäftig, unternehmend, werktätig, berufstätig, arbeitend, emsig, wirksam, zum Besitztum gehörend, zu den Aktiva gehörend, Aktiv-, agil, rege, effektiv, faktisch, tatsächlich, wirklich, greifbar, Effektiv-, drastisch
- activar → aktivieren
- activar → fördern, aktivieren, antreiben, in Gang bringen, aktive Bedeutung geben, aktive Form geben, beeilen, beschleunigen, befördern, schneller machen, akzelerieren, zum Weichen bringen, zurückdrängen, drängen, pressen, pressieren, beklemmen, drücken, bedrücken, zwängen, andringen, beharren auf, trotzen, fortschreiten, Fortschritt machen, vorschreiten
Spanish
Detailed Translations for activo from Spanish to German
activo:
-
activo (laborioso)
beschäftigt; wirksam; tätig; berufstätig; geschäftig; fleißig; strebsam-
beschäftigt adj
-
wirksam adj
-
tätig adj
-
berufstätig adj
-
geschäftig adj
-
fleißig adj
-
strebsam adj
-
-
activo (trabajador; animado; industrioso)
beschäftigt; aktiv; geschäftig; fleißig; emsig; eifrig-
beschäftigt adj
-
aktiv adj
-
geschäftig adj
-
fleißig adj
-
emsig adj
-
eifrig adj
-
-
activo (ocupado; despierto; alegre; intenso; atareado; vivo; ardiente; animado; recargado; festivo; agitado; frecuente; de buen humor; vigoroso; prolífero)
-
activo (industrioso; trabajador; hacendoso; diligente)
-
activo (ágil; dinámico; vital; enérgico; animado; vivo; móvil)
-
activo (agitado; excitado; vivo; nervioso; alegre; acalorado; agitadamente; caliente; animado; despierto; ardiente)
-
activo (efectivo; fuerte; eficaz; vigoroso; potente; vital; laborioso; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)
-
activo
-
el activo (forma activa)
-
el activo (bien)
-
el activo
-
el activo
Translation Matrix for activo:
Related Words for "activo":
Synonyms for "activo":
Wiktionary Translations for activo:
activo
Cross Translation:
adjective
-
geschäftig, von Unternehmergeist besessen
-
handelnd, etwas Praktisches tuend
-
Wirtschaft, meist Plural: Vermögenswert, der auf der Aktivseite der Bilanz eines Unternehmens steht
Cross Translation:
activo form of activarse:
Conjugations for activarse:
presente
- me activo
- te activas
- se activa
- nos activamos
- os activáis
- se activan
imperfecto
- me activaba
- te activabas
- se activaba
- nos activábamos
- os activabais
- se activaban
indefinido
- me activé
- te activaste
- se activó
- nos activamos
- os activasteis
- se activaron
fut. de ind.
- me activaré
- te activarás
- se activará
- nos activaremos
- os activaréis
- se activarán
condic.
- me activaría
- te activarías
- se activaría
- nos activaríamos
- os activaríais
- se activarían
pres. de subj.
- que me active
- que te actives
- que se active
- que nos activemos
- que os activéis
- que se activen
imp. de subj.
- que me activara
- que te activaras
- que se activara
- que nos activáramos
- que os activarais
- que se activaran
miscelánea
- ¡activate!
- ¡activaos!
- ¡no te actives!
- ¡no os activéis!
- activado
- activándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for activarse:
activo form of activar:
-
activar
-
activar (poner en marcha con manivela; impulsar)
-
activar (habilitar)
Conjugations for activar:
presente
- activo
- activas
- activa
- activamos
- activáis
- activan
imperfecto
- activaba
- activabas
- activaba
- activábamos
- activabais
- activaban
indefinido
- activé
- activaste
- activó
- activamos
- activasteis
- activaron
fut. de ind.
- activaré
- activarás
- activará
- activaremos
- activaréis
- activarán
condic.
- activaría
- activarías
- activaría
- activaríamos
- activaríais
- activarían
pres. de subj.
- que active
- que actives
- que active
- que activemos
- que activéis
- que activen
imp. de subj.
- que activara
- que activaras
- que activara
- que activáramos
- que activarais
- que activaran
miscelánea
- ¡activa!
- ¡activad!
- ¡no actives!
- ¡no activéis!
- activado
- activando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for activar:
Verb | Related Translations | Other Translations |
aktivieren | activar; habilitar | animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar; provocar; rehidratar; seleccionar |
ankurbeln | activar; impulsar; poner en marcha con manivela | alentar; animar; apuntalar; arrancar; estimular; impulsar; incentivar; incitar; motivar |
zulassen | activar; habilitar | aceptar; admitir; autorizar; conceder; consentir; dar acceso a; darse el lujo de; dejar; dejar entrar; dejar pasar; permitir; permitirse; tolerar |
Synonyms for "activar":
Wiktionary Translations for activar:
activar
Cross Translation:
verb
-
Chemie: bei Katalysatoren, diese zur Reaktion bringen
Cross Translation:
External Machine Translations: