Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate furrowed

Translate furrowed from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

furrowed:
- plogfårad; plogfårat
furrow:
- fåra; räffla; rynka; ränna
- plogfåra
Wiktionary:
- furrow → fåra, rynka, plogfåra
- furrow → räffla, ränna, rynka, fåra, dagsverke, fält, spår

English

Detailed Translations for furrowed from English to Swedish

furrowed:

furrowed adj

furrowed (lined; grooved)
plogfårad; plogfårat
- plogfårad adj
- plogfårat adj

Translation Matrix for furrowed:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	rugged
Modifier	Related Translations	Other Translations
plogfårad	furrowed; grooved; lined
plogfårat	furrowed; grooved; lined

Related Words for "furrowed":

furrow

Synonyms for "furrowed":

canaliculate; corrugated; grooved; rutted; rutty; wrinkled; wrinkly

Antonyms for "furrowed":

unfurrowed

Related Definitions for "furrowed":

having long narrow shallow depressions (as grooves or wrinkles) in the surface¹
- furrowed fields¹
- his furrowed face lit by a warming smile¹

furrow:

furrow [the ~] nomen

the furrow (groove)
fåra; räffla
- fåra [-en] nomen
- räffla nomen
the furrow (wrinkle; facial line)
rynka
- rynka [-en] nomen
the furrow (gully)
fåra; ränna; räffla
- fåra [-en] nomen
- ränna [-en] nomen
- räffla nomen

furrow

furrow
plogfåra
- plogfåra

Translation Matrix for furrow:

Noun	Related Translations	Other Translations
fåra	furrow; groove; gully
rynka	facial line; furrow; wrinkle	wrinkle
räffla	furrow; groove; gully
ränna	furrow; gully
-	crease; crinkle; line; seam; wrinkle
Verb	Related Translations	Other Translations
fåra		groove; incise; score
rynka		ripple; rumple; wrinkle
ränna		race; run; sprint
-	chamfer; chase; crease; groove; rut; wrinkle
Other	Related Translations	Other Translations
plogfåra	furrow

Related Words for "furrow":

furrowed, furrows

Synonyms for "furrow":

trench
wrinkle; crease; crinkle; seam; line; depression; impression; imprint
rut; groove; dig; delve; cut into; turn over
wrinkle; crease; fold; fold up; turn up
chamfer; chase; cut

Related Definitions for "furrow":

a long shallow trench in the ground (especially one made by a plow)¹
a slight depression in the smoothness of a surface¹
hollow out in the form of a furrow or groove¹
- furrow soil¹
cut a furrow into a columns¹
make wrinkled or creased¹
- furrow one's brow¹

Wiktionary Translations for furrow:

furrow

noun

deep wrinkle in the skin of the face
- furrow → fåra; rynka
trench cut in the soil
- furrow → plogfåra; fåra

Cross Translation:

From	To	Via
• furrow	→ räffla; ränna	↔ Rille — lange und schmale Vertiefung in einer Oberfläche
• furrow	→ rynka; fåra	↔ ride — Pli qui se forme sur la peau
• furrow	→ fåra; dagsverke; fält; spår; rynka	↔ sillon — tranchée que le soc, le coutre de la charrue ouvre dans la terre qu’on laboure.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University