English

Detailed Translations for clutch from English to Dutch

clutch:

to clutch verb (clutchs, clutched, clutching)

  1. to clutch (clasp; grip; grasp; seize)
    omklemmen; klemmen; knellen
    • omklemmen verb (omklem, omklemt, omklemde, omklemden, omklemd)
    • klemmen verb (klem, klemt, klemde, klemden, geklemd)
    • knellen verb (knel, knelt, knelde, knelden, gekneld)
  2. to clutch (snatch away; grasp; caught; )
    grissen; grijpen; jatten; snaaien; pikken; wegkapen; graaien
    • grissen verb (gris, grist, grisde, grisden, gegrist)
    • grijpen verb (grijp, grijpt, greep, grepen, gegrepen)
    • jatten verb (jat, jatte, jatten, gejat)
    • snaaien verb (snaai, snaait, snaaide, snaaiden, gesnaaid)
    • pikken verb (pik, pikt, pikte, pikten, gepikt)
    • wegkapen verb (kaap weg, kaapt weg, kaapte weg, kaapten weg, weggekaapt)
    • graaien verb (graai, graait, graaide, graaiden, gegraaid)

Conjugations for clutch:

present
  1. clutch
  2. clutch
  3. clutchs
  4. clutch
  5. clutch
  6. clutch
simple past
  1. clutched
  2. clutched
  3. clutched
  4. clutched
  5. clutched
  6. clutched
present perfect
  1. have clutched
  2. have clutched
  3. has clutched
  4. have clutched
  5. have clutched
  6. have clutched
past continuous
  1. was clutching
  2. were clutching
  3. was clutching
  4. were clutching
  5. were clutching
  6. were clutching
future
  1. shall clutch
  2. will clutch
  3. will clutch
  4. shall clutch
  5. will clutch
  6. will clutch
continuous present
  1. am clutching
  2. are clutching
  3. is clutching
  4. are clutching
  5. are clutching
  6. are clutching
subjunctive
  1. be clutched
  2. be clutched
  3. be clutched
  4. be clutched
  5. be clutched
  6. be clutched
diverse
  1. clutch!
  2. let's clutch!
  3. clutched
  4. clutching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

clutch [the ~] nomen

  1. the clutch (clutch pedal)
  2. the clutch (clutch pedal)

Translation Matrix for clutch:

NounRelated TranslationsOther Translations
grijpen arrest; grab; taking
koppelingspedaal clutch; clutch pedal
ontkoppelingspedaal clutch; clutch pedal
versnellingspedaal clutch; clutch pedal
- batch; clasp; clench; clutch bag; clutch pedal; clutches; grasp; grip; hold
VerbRelated TranslationsOther Translations
graaien catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn grabble; grope about; rummage about; rummage around
grijpen catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn capture; catch; clamp; clasp; dive in; fall to; grab; grasp; grip; seize; serve oneself; strike; take; take hold of; trap
grissen catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn cadge; cajole; coax; cuddle; obtain by begging; pilfer; pinch; snatch; wheedle
jatten catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
klemmen clasp; clutch; grasp; grip; seize
knellen clasp; clutch; grasp; grip; seize clamp; gag; oppress; pinch; press; squeeze
omklemmen clasp; clutch; grasp; grip; seize
pikken catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn cadge; cajole; coax; collar; cuddle; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away; wheedle
snaaien catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snatch away; snatch off; snitch; steal; swipe; take; take away
wegkapen catch; caught; clasp; clutch; drag; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; stick; toil and moil; yearn cadge; collar; expropriate; filch; go thieving; make off with; nick; pilfer; pinch; purloin; rob; snatch; snitch; steal; swipe; take; take away
- cling to; get hold of; hold close; hold tight; prehend; seize

Related Words for "clutch":

  • clutching, clutches

Synonyms for "clutch":


Related Definitions for "clutch":

  1. the act of grasping1
  2. a coupling that connects or disconnects driving and driven parts of a driving mechanism1
    • this year's model has an improved clutch1
  3. a pedal or lever that engages or disengages a rotating shaft and a driving mechanism1
    • he smoothely released the clutch with one foot and stepped on the gas with the other1
  4. a woman's strapless purse that is carried in the hand1
  5. a collection of things or persons to be handled together1
  6. a number of birds hatched at the same time1
  7. a tense critical situation1
    • he is a good man in the clutch1
  8. affect1
  9. take hold of; grab1
    • She clutched her purse1
  10. hold firmly, usually with one's hands1
    • She clutched my arm when she got scared1

Wiktionary Translations for clutch:

clutch
noun
  1. The pedal in a car that disengages power transmission
  2. A device to interrupt power transmission
clutch
noun
  1. een aantal gezamenlijk bebroedde eieren en de jongen die daaruit voortkomen
  2. een constructie die in een motor of voertuig mechanische krachten op een te onderbreken wijze overbrengt
  3. een verbindingsstuk

Cross Translation:
FromToVia
clutch koppeling Kupplung — Maschinenelement, das zwei drehbare Teile verbindet, um ein Drehmoment zu übertragen
clutch bemachtigen; grijpen; aangrijpen; vastgrijpen agripper — sens transitif
clutch koppeling embrayage — mécanique|nocat=1 Mécanisme qui sert à embrayer

External Machine Translations:

Related Translations for clutch