Interglot - "cap" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

cap:
- muts; baret; kapje; klappertje; hoofddeksel; dop; sluitdop; pet; kap; kroonkurk; uniformpet; uniformmuts
Wiktionary:
- cap → dop, pet, hoed, kap, muts
- cap → muts, pet, baret, kapje, deksel, dekplaat, kepie

English

Detailed Translations for cap from English to Dutch

the cap
de muts; de baret
- muts [de ~] nomen
- baret [de ~] nomen
the cap
het kapje
- kapje [het ~] nomen
the cap
het klappertje
- klappertje [het ~] nomen
the cap (bonnet; headgear; hat)
het hoofddeksel; de muts
- hoofddeksel [het ~] nomen
- muts [de ~] nomen
the cap (lid; top)
de dop; de sluitdop
- dop [de ~ (m)] nomen
- sluitdop [de ~ (m)] nomen
the cap (hat; headgear; bonnet; tame; button)
de pet; het hoofddeksel
- pet [de ~] nomen
- hoofddeksel [het ~] nomen
the cap (hood; wimple; casque)
de kap; het hoofddeksel
- kap [de ~ (m)] nomen
- hoofddeksel [het ~] nomen
the cap (crown-cap)
de kroonkurk
- kroonkurk [de ~] nomen
the cap (uniform cap)
de uniformpet
- uniformpet [de ~] nomen
the cap (uniform cap)
uniformmuts
- uniformmuts [znw.] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
baret	cap
dop	cap; lid; top	bell jar; glass bell; hull; husk; shell
hoofddeksel	bonnet; button; cap; casque; hat; headgear; hood; tame; wimple	headgear
kap	cap; casque; hood; wimple	cover; cover up roof; covering; roof; roofing over; top
kapje	cap
klappertje	cap
kroonkurk	cap; crown-cap
muts	bonnet; cap; hat; headgear
pet	bonnet; button; cap; hat; headgear; tame
sluitdop	cap; lid; top
uniformmuts	cap; uniform cap
uniformpet	cap; uniform cap
-	capital; ceiling; chapiter; crown; crownwork; detonating device; detonator; end cap; hood; jacket; jacket crown; pileus; roof
Verb	Related Translations	Other Translations
-	crest
Other	Related Translations	Other Translations
-	botched work; brimmed cap; hood; rubbish; woollen cap

a tight-fitting headdress¹
a top (as for a bottle)¹
something serving as a cover or protection¹
the upper part of a column that supports the entablature¹
(dentistry) dental appliance consisting of an artificial crown for a broken or decayed tooth¹
a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive; can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive¹
an upper limit on what is allowed¹
- they established a cap for prices¹
a protective covering that is part of a plant¹
a fruiting structure resembling an umbrella or a cone that forms the top of a stalked fleshy fungus such as a mushroom¹
restrict the number or amount of¹
- We had to cap the number of people we can accept into our club¹
lie at the top of¹
- Snow capped the mountains¹
For paths that contain unconnected ends, such as lines, the end of a stroke. You can change the way the stroke looks at each end by applying one of four end cap styles: flat cap, round cap, square cap, and triangle cap.²

cap

noun

cap

noun

deel van een zwam
- hoed → cap
een bedekking van het hoofd
- kap → bonnet; cap; hood
hoofddeksel van textiel zonder harde rand.
- muts → cap; bonnet
een redelijk plat hoofddeksel met een klep, in Vlaanderen 'klak' genoemd.
- pet → cap

Cross Translation:

From	To	Via
• cap	→ muts; pet	↔ Mütze — eng den Kopf umschließende Kopfbedeckung aus sehr weichem Material
• cap	→ baret; kapje; muts; pet	↔ bonnet — Coiffure.
• cap	→ pet	↔ casquette — couvre-chef traditionnellement d’homme, fait d’étoffe ou de peau, qui a ordinairement une visière sur le devant.
• cap	→ deksel; dekplaat	↔ couvercle — pièce fixer ou non à un récipient et qui s’adapter à son ouverture pour le fermer plus ou moins hermétiquement.
• cap	→ kepie	↔ képi — Sorte de coiffure semi-rigide, à fond plat, en drap, munir d’une visière, en usage dans certaines armées.
• cap	→ baret; kapje; muts; pet	↔ toque — sorte de coiffure sans bords ou à très petits bords.