English
Detailed Translations for regret from English to French
regret:
-
the regret (contrition; remorse; repentance)
-
the regret (dejection; mournfulness; sorrow; melancholy; wistfulness; depression; sadness)
-
to regret (deeply regret; pity; be sorry)
regretter; déplorer-
regretter verb (regrette, regrettes, regrettons, regrettez, regrettent, regrettais, regrettait, regrettions, regrettiez, regrettaient, regrettai, regrettas, regretta, regrettâmes, regrettâtes, regrettèrent, regretterai, regretteras, regrettera, regretterons, regretterez, regretteront)
-
déplorer verb (déplore, déplores, déplorons, déplorez, déplorent, déplorais, déplorait, déplorions, déploriez, déploraient, déplorai, déploras, déplora, déplorâmes, déplorâtes, déplorèrent, déplorerai, déploreras, déplorera, déplorerons, déplorerez, déploreront)
-
-
to regret (be sorry)
être désolé; regretter; se repentir; déplorer; être navré-
être désolé verb
-
regretter verb (regrette, regrettes, regrettons, regrettez, regrettent, regrettais, regrettait, regrettions, regrettiez, regrettaient, regrettai, regrettas, regretta, regrettâmes, regrettâtes, regrettèrent, regretterai, regretteras, regrettera, regretterons, regretterez, regretteront)
-
se repentir verb
-
déplorer verb (déplore, déplores, déplorons, déplorez, déplorent, déplorais, déplorait, déplorions, déploriez, déploraient, déplorai, déploras, déplora, déplorâmes, déplorâtes, déplorèrent, déplorerai, déploreras, déplorera, déplorerons, déplorerez, déploreront)
-
être navré verb
-
Conjugations for regret:
present
- regret
- regret
- regrets
- regret
- regret
- regret
simple past
- regretted
- regretted
- regretted
- regretted
- regretted
- regretted
present perfect
- have regretted
- have regretted
- has regretted
- have regretted
- have regretted
- have regretted
past continuous
- was regretting
- were regretting
- was regretting
- were regretting
- were regretting
- were regretting
future
- shall regret
- will regret
- will regret
- shall regret
- will regret
- will regret
continuous present
- am regretting
- are regretting
- is regretting
- are regretting
- are regretting
- are regretting
subjunctive
- be regretted
- be regretted
- be regretted
- be regretted
- be regretted
- be regretted
diverse
- regret!
- let's regret!
- regretted
- regretting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for regret:
Related Words for "regret":
Synonyms for "regret":
Related Definitions for "regret":
Wiktionary Translations for regret:
regret
Cross Translation:
verb
regret
-
feel sorry about some past thing
- regret → regretter
-
instance of such an emotion
- regret → regret
noun
verb
-
Avoir du chagrin de l’absence, de la perte, de la mort de quelqu’un
-
Avoir du déplaisir de la perte, de la privation de quelque chose
-
Éprouver un repentir, un sentiment de regret, un déplaisir de quelque chose
-
Ressentir le regret d’une faute avec le désir de la réparer ou de n’y plus retomber.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• regret | → repentir | ↔ Reue — Bedauern über die eigene Tat, Selbstschuldbewusstsein |
• regret | → repentir | ↔ bereuen — Reue über etwas empfinden |
• regret | → déplorer; regretter | ↔ betreuren — leedwezen tonen over iets |
External Machine Translations: